Commentaire complet de John Trapp
Psaume 47:9
Les princes du peuple sont rassemblés, [même] le peuple du Dieu d'Abraham : car les boucliers de la terre [appartiennent] à Dieu : il est considérablement élevé.
Ver. 9. Les princes du peuple sont réunis ] Ou, les volontaires du peuple. Les grands dédaignent de ne pas rencontrer les plus petits dans les assemblées publiques, pour accomplir de saints devoirs ; mais là ils s'enfuient les uns avec les autres, comme font les colombes à leurs fenêtres, Ésaïe 60:8 , se glorifiant de ce qu'ils sont les vassaux du Christ, ainsi que Constantin, Valentinien et Théodose, ces trois grands empereurs, jetant leurs couronnes à ses pieds, et disposé à venir sous le joug commun de son obéissance, avec le reste du peuple du Dieu d'Abraham, la sorte commune de chrétiens (Socrate).
Car les boucliers de la terre appartiennent à Dieu ] C'est-à-dire, ces princes et magistrats aussi, Os 4:18 Psaume 89:18 , appartiennent à l'alliance d'élection; bien que peu de puissants, peu de nobles soient appelés, 1 Corinthiens 1:26 , et il est devenu un proverbe, omnium bonorum Principum imagine in uno annulo sculpi posse.
Le moine espagnol avait coutume de dire qu'il n'y avait que peu de princes en enfer ; et pourquoi? car il y en avait peu en tout. Si ceux-ci se montrent des boucliers à leur peuple pour les protéger du mal ; et non des requins, plutôt, pour les éplucher et les piller, Dieu le reconnaîtra et les honorera. D'autres ainsi : les boucliers de la terre appartiennent au Seigneur, c'est-à-dire que la milice du monde est à lui ; il a et peut rapidement élever le Posse comitatus de tous les pays.
Il est grandement exalté ] Comment en serait-il autrement qui a un si grand commandement et l'utilise pour la défense de son peuple ? Surtout si les grands de la terre deviennent religieux, et s'inspirent des autres par leur exemple et leur libéralité ? Magnats Magnetes.