Commentaire complet de John Trapp
Psaume 48:2
Belle pour la situation, la joie de toute la terre, [est] le mont Sion, [sur] les côtés du nord, la ville du grand roi.
Ver. 2. Belle pour la situation ] Une belle nymphe, donc R. Salomon. Ou, beau pour la branche qui laisse tomber le baume, dit Moller ; Pulcher surculo, belle branche, c'est-à-dire pour l'arche assise là. Ou, pour le tractus et le climat, comme Josué 12:23 , situé sur le côté nord de Jérusalem, comme Ésaïe 14:13 , dans un air froid, sec et clair, comme Job 37:22 . Sanantur illi, qui illic infirmi conveniunt, dit Kimchi, ceux qui y viennent faibles sont guéris .
La joie de toute la terre ] Non seulement de toute la terre, parce que là trois fois par an les tribus montaient, les tribus du Seigneur au témoignage d'Israël, pour rendre grâce au nom du Seigneur, Psaume 122:4 , non seulement de l'Orient, dont Jérusalem était tenue et appelée la reine, Urbium totius Orientis clarissima, dit Pline, voir Lamentations 1:1 , mais aussi de toute la terre, Sumen totius orbis, comme on l'appelle, et Rabshakeh lui-même ( en cela plus ingénu que Strabon) confesse que la Judée est une terre de blé et de vin, de pain et de vignes, Ésaïe 36:17 .
C'est pourquoi on l'appelle l'excellence de Jacob, Psaume 47:4 , la bonté du Seigneur pour le blé et pour le vin, et pour l'huile, et pour les petits du troupeau et du gros; pour tout ce que les hommes viendraient chanter dans la hauteur de Sion ; mais surtout pour des bénédictions spirituelles, afin que leurs âmes soient comme des jardins arrosés, et qu'ils ne Jérémie 31:12 plus du tout, Jérémie 31:12 ; mais venez à Sion avec des chants et une joie éternelle sur leurs têtes, Ésaïe 35:10 , pour la grâce de Dieu, qui apporte le salut à tous les hommes, de là apparaissant, Tit 2:11 Ésaïe 2:3,4 .
Si Plutarque pouvait dire de Rome au temps de Numa, que les villages voisins, aspirant l'air de cette ville, respiraient la justice ; combien mieux pourrait-on en dire autant de cette ville du grand roi, où Dieu lui-même résidait et où son service sincère était établi ! Psaume 132:13 .