Commentaire complet de John Trapp
Psaume 5:9
Car [il n'y a] aucune fidélité dans leur bouche; leur partie intérieure [est] très méchanceté; leur gosier [est] un sépulcre ouvert; ils flattent avec leur langue.
Ver. 9. Ni il n'y a pas de fidélité dans leur bouche ] Ou, la fermeté; rien qu'un homme puisse lier ou construire, tant ils sont glissants et indignes de confiance.
Leur partie intérieure est très méchanceté ] Héb. maux affligeants, ennuis lourds; leurs cœurs sont les entrepôts du diable.
Leur gorge est un sépulcre ouvert ] Et donc plus dangereux que s'il était fermé, dit ici Aben Ezra. Dans ces sépulcres ouverts, répandant beaucoup d'odeur nauséabonde, ils enterrent fréquemment les bons noms de leurs parieurs. Mais le réconfort, c'est qu'il y aura un jour une résurrection aussi bien des noms que des corps. C'est ce que l'apôtre s'accommode, Romains 3:13 , de la corruption universelle de l'humanité ; et bien il pourrait, car par nature il n'y a jamais de meilleur parmi nous, mais comme il y avait beaucoup de Marii dans un César, il y a aussi beaucoup de Doegs et d'Absaloms dans le meilleur de nous tous. Comme dans l'eau, face à face, ainsi fait le cœur d'un homme à un homme.
Ils flattent avec leur langue ] L'apôtre, Romains 3:13 , le rend, « Avec leurs langues ils ont usé de tromperie. Et il est remarquable que, dans l'anatomie d'un homme naturel, il repose davantage sur les organes de la parole, la langue, les lèvres, la bouche, la gorge, que sur tout le reste des membres.