Psaume 52:2

Ta langue invente les méfaits; comme un rasoir tranchant, travaillant de manière trompeuse.

Ver. 2. Ta langue invente les méfaits ] c'est-à-dire vend les dispositifs malfaisants de ton esprit, étant un interprète et un instrument apte à un tel but, Cogitat, id est eructat. Tel autre Doeg était Nicholas Saunders, prêtre, le tison de la rébellion du comte Desmond en Irlande, en 1580 après J. qui avait proféré tant de blasphèmes contre Dieu et sa sainte vérité, et inventé tant de mensonges bruyants et obscènes contre les hommes.

Comme un rasoir tranchant, travaillant de manière trompeuse ] Qui, au lieu de raser les cheveux, lance la chair, Exscindit carnem cure crinibus (R. Salomon) ; ou, à défaut de barbe, se coupe la gorge, Consulto aberrans iugulum petit, quand Dionysius le tyran ne ferait confiance à aucun barbier (non, pas à ses propres filles) pour le raser ; mais s'est roussi les cheveux avec des charbons ardents. La langue du calomniateur, aussi acérée qu'un rasoir ou que les piquants d'un porc-épic, entaille et entaille la bonne réputation des autres, et cela de plusieurs manières, à savoir.

à la fois en niant, en déguisant, en diminuant, en cachant, en interprétant mal des choses de bonne réputation ; et aussi en forgeant, en augmentant, en aggravant ou en répandant sans charité des choses de mauvaise réputation ; non par amour de la vérité ni par respect de la justice, ni encore pour l'amélioration de l'auditeur ou du délinquant ; mais seulement pour nuire à l'un et pour encenser l'autre. C'était le péché de Doeg, et le qualifie de menteur, Psaume 52:3 , bien qu'il n'ait dit que la vérité.