Psaume 55:2

Soyez attentif à moi et écoutez-moi : je pleure dans ma plainte et je fais du bruit ;

Ver. 2. Soyez attentif à moi et écoutez-moi ] Héb. répondez-moi, c'est-à-dire accordez-moi la délivrance de cette mort qui me menace. C'est son sens, comme le montre la suite ; bien qu'à présent il ne puisse pas invoquer, mais seulement implorer l'audience.

Je pleure dans ma plainte ] Héb. Je jette de cette façon et de cette façon; Je suis tellement troublé ut meipsum lamentando huc et illuc versare, et mire agitare cogar. Prae dolore moveo me nunc huc nunc illuc (Campensis).

Et fais du bruit ] Plungo, et perstrepo. De notre Sauveur, il est dit que, étant à l'agonie, il a prié plus sérieusement ; il plia, pour ainsi dire, tous ses nerfs, et dressa sa note, Luc 22:44 .