Psaume 57:1 «Au chef des Musiciens, Altaschith, Michtam de David, lorsqu'il s'enfuit de Saül dans la grotte. » Sois miséricordieux envers moi, ô Dieu, sois miséricordieux envers moi : car mon âme a confiance en toi : oui, à l'ombre de tes ailes je ferai mon refuge, jusqu'à ce que [ces] calamités soient surmontées.

Al-taschith ] c'est -à- dire ne Détruis pas ; διαφθειρης (septembre). David étant en danger imminent de destruction dans la grotte, pourrait envoyer cette courte demande comme effrayé, avant de prononcer la prière qui s'ensuit. Al-taschith dans une telle exigence pourrait bien être une prière efficace ; comme l'était la femme du Seigneur de Canaan, aide-moi, et l'Abba du malade, Père ; ou celles-ci pourraient maintenant être ses paroles (à Abishai, ou à un autre de ses serviteurs, dont les doigts me démangeaient même de faire avec Saül), comme ils l'étaient plus tard à une occasion similaire, 1 Samuel 26:9 . Ne détruis pas Saul. Ne le fais pas.

Michtam de David ] Voir Psaume 16:1 , titre.

Quand il s'enfuit de Saül dans la grotte ] 1 Samuel 24:1 , ou, dans la grotte pour s'abriter; et où, quand il aurait pu trancher la gorge de Saül, il ne coupa que son manteau, et fut intérieurement contrôlé pour cela ; néanmoins l'Esprit vint sur lui, ce qui n'était pas une mince consolation, comme Aben Ezra l'observe ici, et il dit :

Ver. 1. Sois miséricordieux envers moi, ô Dieu, sois miséricordieux ] qd Maintenant ou jamais aide à un ascenseur mort. Bis, pro plus rogantium, ad corroborandum, dit Kimchi. D'autres docteurs juifs donnent cette raison de la répétition de sa demande : « Soyez miséricordieux », etc., de peur que je ne tombe entre les mains de Saul, ou Saul entre les miennes ; de peur que le désir de vengeance ne me pique pour le tuer. Ou ayez pitié de moi, que je ne pèche pas ; ou si je pèche, afin que je puisse me repentir (Midr. Tillin.)

Car mon âme se confie en toi ] Un excellent argument, donc il vient de l'âme, donc il vient du cœur.

Oui, à l'ombre de tes ailes, etc. ] Comme le petit poulet menacé par le cerf-volant plane et se couvre sous la poule.

Jusqu'à ce que ces calamités soient passées ] Pendant longtemps, ils ne continueront pas. Nubecula est, cito transibit, disait Athanase des persécutions ariennes, qui pour le moment étaient très vives. Ainsi, Maître Bijou, à propos du début du règne de la reine Marie, incitant beaucoup à la patience, disait souvent, Haec non durabunt setatem, Cette forte averse sera bientôt terminée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité