Psaume 63:5

Mon âme sera rassasiée comme [de] moelle et graisse; et ma bouche te louera avec des lèvres joyeuses :

Ver. 5. Mon âme sera rassasiée comme de moelle et de graisse ] Héb. comme avec la graisse et la graisse; bis, ad corroborandum, dit Aben Ezra, qd je serai plein de réconfort, animo adipe et medullis sanctissimarum deliciarum tuarum saginato. Une âme occupée des louanges de Dieu ne peut qu'abonder excessivement de joie, Ita ut inter Dei laudationem et nostram consolationem sit quasi circulus perpetuus et infinitus, dit l'un ; les louanges augmentent la joie, et la joie provoque des louanges perpétuelles.

Et ma bouche te louera avec des lèvres joyeuses ] Héb. avec des lèvres de jubilation ou d'exultation, labiis canoris, comme si j'étais en extase, Toto gutture laudes tuas personabo.