Comme la fumée est chassée, [ainsi] chassez [les]: comme la cire fond devant le feu, [ainsi] que les méchants périssent devant Dieu.

Ver. 2. Comme la fumée est chassée, etc. ] La fumée à première vue semble redoutable, mais elle s'évanouit bientôt ; et plus il monte haut, plus vite il se dissipe : ainsi ici. Guicciardine dit de Charles VIII de France, qu'il est entré dans le champ comme le tonnerre et l'éclair, mais qu'il est sorti comme un tabac à priser ; plus qu'un homme d'abord, et moins qu'une femme enfin. Un semblablement des ennemis de Dieu.

Comme la cire fond devant le feu, etc. ] La cire est une substance plus solide que la fumée, mais, tenue au feu, elle se dissout rapidement. Le psalmiste prie et prophétise ici pour que la chute des ennemis de l'Église soit praeceps et praesentissimum, triste et soudaine, comme le montrent élégamment ces deux similitudes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité