Commentaire complet de John Trapp
Psaume 75:1
Psaume 75:1 «Au chef des musiciens, Altaschith, Un Psaume [ou] Cantique d'Asaph. » A toi, ô Dieu, nous rendons grâce, [à toi] rendons-nous grâce : car [que] ton nom est près de tes œuvres merveilleuses déclarent.
Au chef des musiciens, Al-taschith ] C'est-à-dire, ne détruis pas ; le Chaldéen paraphrase : Au temps où David dit : Ne détruisez pas le peuple. Le psaume semble avoir été fait soit par Asaph au nom de David, soit par David lui-même (et par lui confié à Asaph), au moment où la différence dépendant entre lui et Ishbosheth, beaucoup ont été tués des deux côtés. Cela a tiré de David un Al-taschith, peu de temps avant qu'il ne soit oint roi sur tout Israël. 2 Samuel 5:1,5
Ver. 1. C'est à toi, ô Dieu, que nous rendons grâce ] Héb. Nous te célébrons, ô Dieu, nous te célébrons ; à savoir. à la fois pour les miséricordes et les croix sanctifiées; car ceux-ci aussi doivent être comptés sur le compte des faveurs de Dieu.
Car ton nom est proche ] Nomen, id est numen, Ton nom, c'est-à-dire toi-même, est proche, ad liberandum invocantem, comme l' explique Aben Ezra, pour délivrer ceux qui t'invoquent.