Psaume 8:3

Quand je considère tes cieux, l'ouvrage de tes doigts, la lune et les étoiles, que tu as ordonnées ;

Ver. 3. Quand je considère tes cieux ] Et que les hommes devraient être beaucoup dans cette considération, à la fois la figure droite de leur corps peut les avertir, et aussi ce cinquième muscle que Dieu a mis dans l'œil de l'homme (alors que d'autres créatures n'ont que quatre ) pour le tirer vers le haut, Ut eius auxilio coelum intueremur, dit l'anatomiste, qu'à l'aide de celui-ci nous pourrions considérer les cieux (Columb.

de re Anatom. l. 5, ch. 9). Ceci, ces chrétiens qui ne le font pas, auront ces païens qui se lèveront en jugement contre eux : Anaxagore Clazomenius, qui avait l'habitude de dire qu'il était donc né pour pouvoir contempler les cieux ; et Ennius, qui blâme Épicure pour ce dum palato quid sit optimum iudicaret, coeli palatium non suspexerit, il a fait tellement pour son palais, qu'il n'a pas regardé vers le palais du ciel.

Il est certain que beaucoup d'hommes ont tant à faire sur la terre qu'ils n'ont pas de temps pour jeter un œil vers le ciel, comme le dit le duc d'Alva à un grand prince, qui lui demanda s'il avait remarqué la dernière éclipse. Ce merveilleux globe d'argent envoyé par le roi Ferdinand à Soliman, le Grand Turc, exprimant avec vivacité les merveilleux mouvements et conversions du cadre céleste, le passage horaire du temps, le changement et le plein de la lune, etc.

, était bien plus vu et admiré que le ciel lui-même ne l'est par la plupart des gens. Il est vrai que ce globe était un ouvrage des plus curieux et des plus étranges, conçu et perfectionné par les astronomes les plus rusés, pour l'empereur Maximilien, dont le noble esprit n'a jamais épargné aucun coût pour obtenir des choses d'un appareil rare et étrange. Mais qu'est-ce que tout cela pour le ciel ? cette

Travail de tes doigts ] C'est-à-dire le plus élaboré et le plus précis ; une métaphore des brodeurs, ou de ceux qui font de la tapisserie. La note d'Aben Ezra est ici : Digiti sunt decem, et sphaerae sunt decem, Comme il y a dix doigts, il y a donc dix sphères, etc.

La lune et les étoiles ] Aucune mention du soleil, car inclus dans ce mot ciel; où le jour le soleil est le plus visible, comme la nuit, la lune et les étoiles.

Ce que tu as ordonné ] C'était un discours plein d'esprit de Cyril, Ils étaient Aθεοι κατα νυκτος, athées la nuit, qui adoraient le soleil, et athées le jour, qui adoraient la lune et les étoiles.