Commentaire complet de John Trapp
Psaume 82:6
J'ai dit : Vous êtes des dieux ; et vous tous [êtes] des enfants du Très-Haut.
Ver. 6. J'ai dit : Vous êtes des dieux ] Comme Psaume 82:1 , mais doublement, s'il est bon aussi ; s'ils excellent à la fois en vertu et en puissance, comme Aristote les rejoint, κατ αρετην και την πολιτικην δυναμιν; J'ai dit, est vox potestatis constituantis, d' où celle de l'apôtre, Tout pouvoir est de Dieu, Romains 13:1 .
Et vous tous êtes des enfants du Très-Haut investis (comme le sont souvent les fils et les héritiers des princes) d'une partie de mon pouvoir, et chargés de l'administration de mon royaume terrestre par l'exercice d'une justice vindicative et rémunératrice, Nicéph. 1. 18, scribit summum principem gentis Turcicae dictum fuisse Taifau, c'est-à - dire Filium Dei. Le Chaldéen paraphrase, Comme les anges du Haut ; et Kimchi, Comme les étoiles, qui dominent sur ces corps inférieurs. Confère Job 38:7 .