Psaume 90:1 «Une prière de Moïse l'homme de Dieu. » Seigneur, tu as été notre demeure de génération en génération. _Une prière de Moïse_ ] Faite par lui, comme lorsqu'il vit les cadavres du peuple tomber si vite dans le désert ; engagé à écrire pour l'instruction de ceux qui sont restés vivants, ma... [ Continuer la lecture ]
Avant que les montagnes fussent produites, ou avant que tu n'aies formé la terre et le monde, même d'éternité en éternité, tu es Dieu. Ver. 2. _Avant que les montagnes fussent_ produites ] Et elles ont été faites à la création, et non pas renversées par le déluge, comme certains l'ont soutenu. Moïs... [ Continuer la lecture ]
_Tu fais périr l'homme ; et dis : Retournez, enfants des hommes._ Ver. 3. _Tu as détruit l'homme_ ] _Ad minutissimum quiddam,_ ainsi Bèze l'a réduit, à une très petite entreprise, à de la poussière et de la poudre. D'autres, _ad contritionem vel contusionem,_ en lui lançant diverses maladies et ang... [ Continuer la lecture ]
Car mille ans à tes yeux [ne sont que] comme hier quand c'est passé, et [comme] une veille dans la nuit. Ver. 4. _Pendant mille ans à tes yeux, etc. _] _qd_ Vive les hommes dans un espace plus ou moins long, _Serius aut citius,_ tu termines leurs jours ; et en comparaison de ton éternité, _Puncture... [ Continuer la lecture ]
Tu les emportes comme un déluge ; ils sont [comme] un sommeil : le matin [ils sont] comme l'herbe [qui] pousse. Ver. 5. _Tu les emportes comme un déluge_ ] Soudain, violemment, irrésistiblement, par des jugements particuliers, outre cette nécessité générale de mourir une fois, Hébreux 9:27 . Ceci e... [ Continuer la lecture ]
Le matin, il fleurit et grandit; le soir, il est coupé et se dessèche. Ver. 6. _Au matin, il fleurit._ ] Ainsi fait l'homme dans sa force et sa vigueur, ses os pleins de moelle, ses seins de lait. _Le soir, il est coupé._ ] Ainsi est l'homme par la faux mortelle de la mort, qui fauche les lis de l... [ Continuer la lecture ]
Car nous sommes consumés par ta colère, et par ta colère nous troublons. Ver. 7. _Car nous sommes consumés par ta colère_ ] Justement conçus pour nos péchés, Psaume 90:8 . C'est une cause de mort que la philosophie ne découvre pas, comme étant aveugle, et incapable de voir au loin, et ne peut donc... [ Continuer la lecture ]
_Tu as mis devant toi nos iniquités, nos [péchés] secrets à la lumière de ton visage._ Ver. 8. _Tu as mis nos iniquités devant toi_ ] Comme un juge fait les méfaits d'un malfaiteur, avec les preuves et les preuves. _Nos péchés secrets_ ] Que nous n'avions jamais remarqués ou que nous avions tout à... [ Continuer la lecture ]
Car tous nos jours se sont écoulés dans ta colère : nous passons nos années comme un conte [qui est raconté]. Ver. 9. _Car tous nos jours sont passés_ ] Héb. détourne le visage. Voir Psaume 90:3 . _Nous passons nos années comme un conte qui se raconte_ ] La grâce est la brièveté, _qd _ _dicto citi... [ Continuer la lecture ]
Les jours de nos années [sont] soixante ans et dix; et si à cause de la force [ils ont] quatre-vingts ans, pourtant [est] leur force labeur et la douleur; car il est bientôt coupé, et nous nous envolons. Ver. 10. _Les jours de nos années sont soixante, etc. _] Ainsi Solon dans Laërce dit, le terme... [ Continuer la lecture ]
_Qui connaît la puissance de ta colère ? même selon ta crainte, [ainsi est] ta colère._ Ver. 11. _Qui connaît la puissance de ta colère ? _] Nul ne le fait, puisqu'il est tel qu'aucun homme ne peut l'éviter ou le respecter ; et telle est la bêtise des hommes, que peu croiront jusqu'à ce qu'ils la s... [ Continuer la lecture ]
Apprends-nous donc à compter nos jours, afin que nous puissions appliquer [nos] cœurs à la sagesse. Ver. 12. _Apprends-nous donc à compter nos jours_ ] Le philosophe affirme que l'homme est donc la plus sage des créatures, parce que lui seul peut _compter_ , _Bruta non numérant. _Mais dans cette ar... [ Continuer la lecture ]
Reviens, ô Éternel, combien de temps ? et qu'il te repente au sujet de tes serviteurs. Ver. 13. _Qu'il te repente_ ] Ou console tes serviteurs.... [ Continuer la lecture ]
O rassasie-nous de bonne heure de ta miséricorde ; afin que nous puissions nous réjouir et être heureux tous nos jours. Ver. 14. _O rassasie-nous de bonne heure_ ] Comme tu as fait à nos pères la manne.... [ Continuer la lecture ]
Fais-nous plaisir selon les jours [où] tu nous as affligés, [et] les années [où] nous avons vu le mal. Ver. 15. _Rends-nous heureux selon_ ] Ayons au moins une proportion.... [ Continuer la lecture ]
Que ton œuvre apparaisse à tes serviteurs, et ta gloire à leurs enfants. Ver. 16. _Que ton œuvre apparaisse_ ] Ton œuvre propre, qui est de faire miséricorde; car faire justice est ton œuvre, ton œuvre étrange, Ésaïe 28:21 . _Et ta gloire à leurs enfants_ ] Qu'ils puissent au moins entrer dans le... [ Continuer la lecture ]
Et que la beauté de l'Éternel, notre Dieu, soit sur nous, et affermis sur nous l'ouvrage de nos mains ; oui, l'ouvrage de nos mains l'établit. Ver. 17. _Et que la beauté du Seigneur, &c. _] _c'est-à-dire_ la prime ; l'italien le rend, _La Giocondita, jucunditas Domini sit in nos._ Et établit l'œuv... [ Continuer la lecture ]