Psaume 92:1 «Un Psaume [ou] Cantique pour le jour du sabbat. » [C'est une] bonne [chose] de rendre grâces à l'Éternel, et de chanter des louanges à ton nom, ô très-haut! _Un psaume ou une chanson pour le jour du sabbat_ ] Le sabbat en hébreu a son nom de repos (שׁבת), et est presque allié à deux au... [ Continuer la lecture ]
Pour manifester ta bonté le matin et ta fidélité chaque nuit, Ver. 2. _Pour montrer ta bonté le matin_ ] Chaque matin, afin que Dieu ait les prémices du jour, mais surtout le jour du sabbat, quand nous nous _réveillons et nous levons_ , _ad quietem et ad delicias animi et corporis,_ comme ici Kimch... [ Continuer la lecture ]
Sur un instrument à dix cordes et sur le psaltérion ; sur la harpe avec un son solennel. Ver. 3. _Sur un instrument à dix cordes, etc. _] Cela faisait partie de la pédagogie juive; et nous enseigne à utiliser tous les moyens légaux pour nous imposer à cela, pour lequel nous sommes si ennuyeux et ar... [ Continuer la lecture ]
Car toi, Éternel, tu m'as réjoui par ton œuvre : je triompherai par les œuvres de tes mains. Ver. 4. _Car toi, Seigneur, tu m'as réjoui, etc. _] Et j'améliorerai cette gaieté en reconnaissance, Jaques 5:13 . Le jour du sabbat, nous devons _solummodo spiritualibus gaudiis repleri,_ pour n'être rempl... [ Continuer la lecture ]
Éternel, que tes œuvres sont grandes ! [et] tes pensées sont très profondes. Ver. 5. _Seigneur, que tes œuvres sont grandes ! _] Sûrement si grands que je ne puis les prononcer, et que je dois donc m'exprimer ainsi par une exclamation. _ Expleri mentem nequeo, ardescoque tuendo_ (Virgile.) _Et t... [ Continuer la lecture ]
Un homme brutal ne le sait pas ; un imbécile non plus ne comprend pas cela. Ver. 6. _Un homme brutal ne sait pas_ ] Un sensuel sot, qui n'a son âme que pour du sel, pour empêcher son corps de se putréfier (comme on dit du porc) ; il ne prend aucune connaissance des grandes œuvres de Dieu, mais grog... [ Continuer la lecture ]
Quand les méchants jaillissent comme l'herbe, et quand tous les ouvriers d'iniquité fleurissent ; [c'est] qu'ils seront détruits à jamais : Ver. 7. _Quand les méchants jaillissent comme l'herbe, etc. _] C'est ce que l'insensé admire, appelant l'orgueilleux heureux, etc., Malachie 3:15 , et ne consi... [ Continuer la lecture ]
Mais toi, Éternel, tu es le plus élevé à jamais. Ver. 8. _Mais toi, Seigneur, tu es très haut, etc. _] _qd_ N'épanouis jamais autant les méchants, ne les pousse jamais si haut, tu es plus haut, et dans la chose dans laquelle ils s'occupent fièrement tu es au-dessus d'eux, Exode 18:11 .... [ Continuer la lecture ]
Car voici, tes ennemis, ô Éternel, car voici, tes ennemis périront; tous les ouvriers d'iniquité seront dispersés. Ver. 9. _Car voici tes ennemis, etc. _] Le psalmiste, par cette particule démonstrative « lo », la désigne pour ainsi dire avec le doigt, comme une chose des plus évidentes et indubita... [ Continuer la lecture ]
Mais tu exalteras ma corne comme [la corne] d'une licorne : je serai oint d'huile fraîche. Ver. 10. _Comme la corne d'une licorne_ ] Qui est très belle, dure et bien élevée. Voir Nombres 23:26 . Je suis dans une bonne situation. _Je serai oint._ ] C'est bien pour le présent, et ce sera mieux plus... [ Continuer la lecture ]
Mon œil verra aussi [mon désir] sur mes ennemis, [et] mes oreilles entendront [mon désir] des méchants qui s'élèvent contre moi. Ver. 11. _Mon œil verra aussi mon désir sur mes ennemis_ ] Ou, sur mes observateurs, qui guettent mon arrêt.... [ Continuer la lecture ]
Le juste fleurira comme le palmier ; il poussera comme un cèdre au Liban. Ver. 12. _Le juste fleurira comme le palmier_ ] Un arbre qui ne pousse pas dans ces climats froids, mais là où il est connu pour sa grande taille, constamment vert, longue durée de vie, doux, ferme, droit, etc., (Théoph.). _... [ Continuer la lecture ]
Ceux qui seront plantés dans la maison de l'Éternel fleuriront dans les parvis de notre Dieu. Ver. 13. _Ceux qui seront plantés_ ] Ayant pris racine là-bas. Les hypocrites sont seulement enfoncés, comme un pieu, dans la terre. Mnason était un ancien disciple, Andronicus et Junia étaient en Christ a... [ Continuer la lecture ]
Ils porteront encore du fruit dans la vieillesse; ils seront gras et florissants ; Ver. 14. _Ils porteront encore du fruit dans la vieillesse_ ] _Quantumvis veteres, non vétérascent,_ bien que vieux, pourtant ils conserveront leur vigueur et leur verdure d'antan, et seront comme cet arbre persan de... [ Continuer la lecture ]
Pour montrer que l'Éternel [est] droit : [il est] mon rocher, et [il n'y a] aucune injustice en lui. Ver. 15. _Pour montrer que, &c. _] C'est l'un de leurs principaux fruits, donner à Dieu un témoignage, comme le fait le bon vieux Moïse, Deutéronome 32:4 .... [ Continuer la lecture ]