Romains 1:29

Être rempli de toute injustice, fornication, méchanceté, convoitise, méchanceté ; plein d'envie, de meurtre, de débat, de tromperie, de malignité ; chuchoteurs,

Ver. 29. Avec toute injustice ] La mère de tout le désordre qui s'ensuit.

La méchanceté ] Le Syrien dit : " l'amertume ". Voir Jérémie 2:19 . Le mot πονηρια peut être rendu gênant, car le diable est appelé ο πονηρος, le gênant, l'agresseur du peuple de Dieu ; agité en lui-même et inquiétant les autres.

Envie, meurtre ] Trois de ces allitérations se retrouvent dans ce rouleau de perles noir. a b L'apôtre semble s'en réjouir, tout comme le prophète Isaïe. Dont deux nobles, je puis bien dire comme un seul de Démosthène et Cicéron, Démosthène Cicéroni praeripuit ne esset primus orator, Cicéron Démosthéni, ne solus.

Malignité] Ou, morosité, cruauté, mauvais état ; ou un mauvais tempérament, qui prend tout de la pire des manières ; tandis qu'une meilleure disposition ferait une meilleure exposition et prendrait les choses par la bonne poignée.

Chuchoteurs ] Ceux-ci sont pires que les médisants, car ils travaillent sous terre, comme le vent qui se glisse dans les interstices et les crevasses d'un mur, ou les fissures dans une fenêtre, s'avèrent généralement plus dangereux qu'une tempête qui rencontre un homme en face sur le champagne. A vento percolato, et ab inimico reconciliato libera nos.

un , πονηρια. , . , . , .

b Une liste de personnes pour lesquelles prier spécialement ŒD