Commentaire complet de John Trapp
Ruth 3:7
Et quand Boaz eut mangé et bu, et que son cœur était joyeux, il alla se coucher au bout du tas de blé; et elle vint doucement, et lui découvrit les pieds, et la coucha.
Ver. 7. Et quand Boaz avait mangé et bu. ] Plus librement qu'à l'ordinaire; comme à une telle fête il pourrait. Dieu permet à son peuple une richesse honnête, et "il y a un temps pour être joyeux".
Et son cœur était joyeux. ] Héb., Bon ; c'est-à-dire gambader et sans soucis.
Au bout du tas de maïs. ] Voir Trapp sur " Rth 3:4 "
Et elle vint doucement, et découvrit ses pieds.] Ou, Soulève les vêtements qui étaient à ses pieds.
“ O prisca simplicitas ! …
Integritas ubi prisca! profana o tempora ! "