Commentaire complet de John Trapp
Sophonie 2:14
Et les troupeaux se coucheront au milieu d'elle, toutes les bêtes des nations; et le cormoran et le butor logeront dans les linteaux supérieurs de celui-ci; [leur] voix chantera aux fenêtres; la désolation [sera] dans les seuils : car il découvrira l'ouvrage de cèdre.
Ver. 14. Et les troupeaux se coucheront au milieu d'elle, etc. ] Voici des expressions diverses et véhémentes du visage affreux de ses désolations. Omnia congerit quae vastitatem horribilem denotare solent, dit Gualther, parce qu'il était presque impossible que Ninive soit détruite. D'où cette admiration des spectateurs et des spectateurs, Sophonie 2:15 .
Mais qu'est-ce qui peut être impossible au Tout-Puissant ? et que ne fera-t-il pas pour la cause et le confort de son Église ? Voir Sophonie 2:6 .
Toutes les bêtes des nations ] Qui viendront de loin hanter ce nouveau désert, beaudésert. Voir Ésaïe 13:21,22 , et observez que des textes parallèles, comme des verres mis les uns contre les autres, s'éclairent mutuellement. Le lapidaire égaie son diamant dur avec la poussière rasée de lui-même ; ainsi devons-nous clarifier les Écritures dures.
Le cormoran (ou pélican) et le butor] Ces oiseaux de proie de Ésaïe 34:11 qui sont des signes à la fois de la malédiction de Dieu et de la misère de l'homme, Ésaïe 34:11 . Le premier a son nom en hébreu à cause du vomissement, et semble, dit-on, être le même que nous appelons le pelle, qui avale des coquillages, et après les vomit pour prendre le poisson. Cette dernière vit près des lacs, dit Pline, et avec son bec bat le poisson hors de la coquille avec une grande véhémence.
Sera logé dans les linteaux supérieurs de celui-ci ] Embelli avec des grenades, des fleurs et d'autres garnitures curieuses, comme on a l'habitude de voir aux porches des palais.
Leur voix chantera aux fenêtres ] Les saints noirs, comme ils disent; où l'on avait coutume d'entendre toutes sortes de musiques et de bruits mélodieux. Luxus cadet in luctum, leurs joyeuses danses se termineront par une misérable chute.
La désolation sera dans les seuils ] Qui avaient l'habitude de s'user avec l'abondance de clients et de parasites traçant sur eux.
Car il découvrira le travail de cèdre ] c'est-à - dire que Dieu, ou l'ennemi par la nomination de Dieu, découvrira le toit en cèdre, pour une meilleure continuation. Le cèdre est solide et durable; et à cause de sa sécheresse, le bois ne ronge pas, ne pourrit pas ; oui, il a la propriété de préserver d'autres choses de la putréfaction, dit Scribonius. Les Ninivites en ont recouvert leurs maisons, comme ils disent que les Africains le font avec des os de baleine. Mais maintenant que Dieu les mettra à nu et les exposera aux blessures du vent et des intempéries, comment peuvent-ils tenir ? et que peut-il y avoir dans les seuils sinon la désolation ?