Malheur à celle qui est sale et polluée, à la ville oppressante !
Ver. 1. _Malheur à celle qui est sale et polluée_ ] C'est-à-dire
Jérusalem, autrefois ville fidèle, maintenant prostituée, Ésaïe
1:21 , _faedissimum prostibulum,_ de l'espèce de ces hommes sordides
qu'on appelle _Borboritae,_ de leur... [ Continuer la lecture ]
Elle n'a pas obéi à la voix ; elle n'a reçu aucune correction ;
elle n'avait pas confiance en l'Éternel; elle ne s'approcha pas de
son Dieu.
Ver. 2. _Elle n'a pas obéi à la voix_ ] _sc. _De ses professeurs, ni
incliner son oreille vers ceux qui l'instruisaient, comme Proverbes
5:13 . Par conséquent... [ Continuer la lecture ]
Ses princes en elle [sont] des lions rugissants; ses juges [sont] des
loups du soir; ils ne rongeront pas les os jusqu'au lendemain.
Ver. 3. _Ses princes en elle sont des lions rugissants_ ] Rugissant
sur les espèces les plus méchantes, et les déchirant avec leurs
griffes. _Voir Trapp sur "_ Mic 3:... [ Continuer la lecture ]
Ses prophètes [sont] des personnes légères [et] perfides : ses
prêtres ont souillé le sanctuaire, ils ont fait violence à la loi.
Ver. 4. _Ses prophètes sont légers_ ] Des hommes téméraires,
téméraires, futiles, débauchés (comme le traduit le français),
aériens, fantastiques, légers, sans valeur, t... [ Continuer la lecture ]
L'Éternel juste [est] au milieu d'elle; il ne commettra pas
d'iniquité : chaque matin il met en lumière son jugement, il ne
faillit pas ; mais l'injuste ne connaît pas la honte.
Ver. 5. _Le juste Seigneur est au milieu d'elle_ ] On disait que les
princes injustes étaient au milieu de Jérusalem comm... [ Continuer la lecture ]
J'ai retranché les nations : leurs tours sont désolées ; J'ai rendu
leurs rues désertes, que personne ne passe : leurs villes sont
détruites, de sorte qu'il n'y a plus d'homme, qu'il n'y a pas
d'habitant.
Ver. 6. _J'ai retranché les nations_ ] Et _je les ai __suspendues_
dans des gibets, pour ainsi... [ Continuer la lecture ]
J'ai dit : Sûrement tu me craindras, tu recevras une instruction ;
ainsi leur demeure ne devrait pas être retranchée, quoi que je les
ai punis ; mais ils se sont levés de bonne heure, [et] ont corrompu
toutes leurs actions.
Ver. 7. _J'ai dit, tu me craindras sûrement_ ] Comme dans une école,
quand u... [ Continuer la lecture ]
Attendez-vous donc à moi, dit l'Éternel, jusqu'au jour où je
m'élèverai vers la proie; car ma détermination [est] de rassembler
les nations, afin que j'assemble les royaumes, pour déverser sur eux
mon indignation, [même] tous ma colère ardente, car toute la terre
sera dévorée par le feu de ma jalous... [ Continuer la lecture ]
_Car alors je tournerai vers le peuple un langage pur, afin qu'ils
invoquent tous le nom de l'Éternel, pour le servir d'un même
consentement._
Ver. 9. _Car alors je tournerai vers le peuple une langue pure_ ]
"Alors," quand mon épée aura débarrassé le circuit, Ecclésiaste
8:17 , et a été baigné dan... [ Continuer la lecture ]
D'au-delà des fleuves d'Éthiopie, mes suppliantes, [même] la fille
de mes dispersés, apporteront mon offrande.
Ver. 10. _D'au-delà des fleuves d'Éthiopie_ ] Héb. De Chush,
c'est-à-dire de l'Arabie Chusée, qui s'étendait entre la Judée et
l'Égypte. Confer Ésaïe 18:1 ; Ésaïe 18:7 . Certains l'entende... [ Continuer la lecture ]
_En ce jour-là, tu n'auras pas honte de toutes tes actions pour
lesquelles tu as transgressé contre moi; car alors j'ôterai du
milieu de toi ceux qui se réjouissent de ton orgueil, et tu ne seras
plus hautain à cause de mon saint Montagne._
Ver. 11. _En ce jour-là, tu n'auras pas honte_ ] Il y a un... [ Continuer la lecture ]
Je laisserai aussi au milieu de toi un peuple affligé et pauvre, et
ils se confieront au nom de l'Éternel.
Ver. 12. _Je laisserai aussi au milieu de toi un peuple affligé et
pauvre_ ] Pauvre et en cela affligé, donc méprisé. La pauvreté est
une affliction, et fait _marcher l'_ homme, _Nil habet inf... [ Continuer la lecture ]
Le reste d'Israël ne commettra pas d'iniquité, ni ne proférera de
mensonges ; on ne trouvera pas non plus de langue trompeuse dans leur
bouche ; car ils paîtront et se coucheront, et personne ne les fera
peur.
Ver. 13. _Le reste d'Israël ne commettra pas d'iniquité_ ] La
sainteté et la sécurité son... [ Continuer la lecture ]
Chante, fille de Sion ! crie, ô Israël ! réjouis-toi et
réjouis-toi de tout ton cœur, fille de Jérusalem.
Ver. 14. _Chante, fille de Sion ! crie, ô Israël_ ] La joie est la
part du juste, dont les méchants ne peuvent se mêler, Osée 9:1 .
Dans la transgression d'un homme méchant, il y a un piège ou... [ Continuer la lecture ]
L'Éternel a ôté tes jugements, il a chassé ton ennemi: le roi
d'Israël, [ou] l'Éternel, [est] au milieu de toi: tu ne verras plus
le mal.
Ver. 15. _Le Seigneur a ôté tes jugements_ ] par _exemple_ , il a
remis les péchés de ton, enlevé les peines de tes, se tourna de
nouveau ta captivité comme les... [ Continuer la lecture ]
En ce jour-là, il sera dit à Jérusalem : Ne crains pas : [et à]
Sion, Que tes mains ne se relâchent pas.
Ver. 16. _Ne crains pas_ ] Pourquoi le ferais-tu alors que le roi
d'Israël est au milieu de toi ? _Repose-_ toi bien, dit César au
passeur dans une tempête, tu ne peux pas _avorter_ : _Casarem e... [ Continuer la lecture ]
L'Éternel, ton Dieu, est puissant au milieu de toi; il sauvera, il se
réjouira à cause de toi avec joie; il se reposera dans son amour, il
se réjouira de toi en chantant.
Ver. 17. _Le Seigneur ton Dieu au milieu de toi est puissant_ ] Même
le Dieu puissant et fort, Ésaïe 9:6 , le géant, comme le mo... [ Continuer la lecture ]
Je rassemblerai [ceux qui sont] affligés pour l'assemblée
solennelle, [qui] sont de toi, [à qui] l'opprobre [était] un
fardeau.
Ver. 18. _Je rassemblerai ceux qui sont affligés de l'assemblée
solennelle_ ] Qu'ils ne peuvent plus célébrer maintenant, comme
étant en captivité; et sont donc dans une gr... [ Continuer la lecture ]
Voici, en ce temps-là, je défaire tout ce qui t'afflige, et je
sauverai celle qui s'arrête, et je rassemblerai celle qui a été
chassée; et je leur ferai gloire et gloire dans tous les pays où ils
ont été couverts de honte.
Ver. 19. _Voici, en ce temps-là, je défaire tout ce qui t'afflige_ ]
Héb. Me... [ Continuer la lecture ]
En ce temps-là, je te ramènerai [à nouveau], même au temps où je
te rassemblerai, car je ferai de toi un nom et une louange parmi tous
les peuples de la terre, quand je ramènerai ta captivité devant tes
yeux, dit l'Éternel .
Ver. 20. _En ce temps-là, je vous ramènerai._ ] Et je vous le
répète, afin... [ Continuer la lecture ]