Sophonie 3:4

Ses prophètes [sont] des personnes légères [et] perfides : ses prêtres ont souillé le sanctuaire, ils ont fait violence à la loi.

Ver. 4. Ses prophètes sont légers ] Des hommes téméraires, téméraires, futiles, débauchés (comme le traduit le français), aériens, fantastiques, légers, sans valeur, tels que dans la doctrine il n'y a aucune autorité, dans la vie desquels aucune gravité, fixité, sévérité , constance (Rodulphus, archevêque de Canterberry suivant Anselme, a été surnommé Nugax pour ses plaisanteries et ses jeux) : comme la planète Mercure, ils peuvent être bons en conjonction avec le bien et mauvais avec le mal ; comme cet apostat français dont Bèze dit qu'il avait religionem éphémère, pour chaque jour une nouvelle religion, ab his ad illos, ab illis ad hos leviter iens et levius transiens, irréfléchi et instable dans toutes ses voies, Jaques 1:8 .

Et les perfides ] Viri perfidiarum, les plus perfides. C'est leur vrai titre, que le monde compte et appelle des prédicateurs faciles, facétieux, justes conditionnés, comportants, condescendants, agréables. Peut-il y avoir une pire trahison que de trahir les âmes des hommes, comme le font vos Aiones et Negones, qui crient paix, paix, et trahissent ainsi les hommes à l'enfer.

Ses prêtres ont pollué le sanctuaire ] Ou les services sacrés.

« Cum coelum terrae commiscent sacra profanis. "

Dieu cherche à être sanctifié dans tous ceux qui Lévitique 10:3 lui, Lévitique 10:3 , afin qu'ils soient singulièrement saints, maniant la parole, sancte magis quam scite avec plus de respect que de connaissance, (comme on l'a dit un jour à la vestale dévergondée), et vivre pour que la malice elle-même soit réduite au silence. Dieu d'autrefois désigna à la fois les poids et les mesures du sanctuaire pour être deux fois plus grands que ceux de la république ; pour montrer qu'il attend beaucoup plus de ceux qui le servent là-bas qu'il n'en attend des autres. Voir 1R 7:15 cf. 2 Chroniques 3:15 .

Ils ont fait violence à la loi ] sc. Par leurs gloses rusées et perverses, la mettant sur le râtelier, pour ainsi dire, et la faisant ainsi parler plus qu'elle ne le ferait ; le dévorant avec leurs dents, comme les cordonniers font leur cuir supérieur, le forçant à deux milles alors qu'il n'en ferait qu'un, oui, le tuant, comme le dit Tertullien de certains, quod caedem scripturarum faciant, qu'ils massacrent les Écritures pour servir leurs propres desseins ; c'est pourquoi il appelle aussi Marcion l'hérétique, Murem Ponticum, le Rat de Pont, pour avoir rongé et rongé le texte.