Commentaire complet de John Trapp
Zacharie 1:18
Alors j'ai levé les yeux, et j'ai vu, et voici quatre cornes.
Ver. 18. Alors j'ai levé les yeux et j'ai vu ] C'est-à-dire que j'ai aussi prêté une grande attention à cette seconde vision ; qui a été ajouté exprès pour la confirmation des anciennes promesses; ce qui devrait certainement être accompli pour l'Église, malgré ses nombreux et puissants ennemis. Cornes, ils sont appelés pour leur puissance et leur espièglerie ; par une métaphore, un feris cornupetis, des bêtes féroces, dont la force et la colère résident dans leurs cornes ; ou bien des guerriers, qui portaient des cornes de fer sur leurs casques.
Et voici quatre cornes ] Pas les quatre monarchies, car les Grecs et les Romains n'étaient pas encore ; et cela est dit ici pour le réconfort actuel de l'Église affligée, mais les ennemis d'Israël des quatre parties du monde, voir Psaume 107:2,3 , car ils étaient entourés : au nord se trouvaient les Syriens, les Assyriens, et les Babyloniens.
( Ab Aquilone nihil boni, Jérémie 4:6 ; Jr 6:1). A l'est les Ammonites et les Moabites. Au sud les Édomites et les Égyptiens. A l'ouest, les Philistins, selon Jérémie et Ézéchiel. Genève est aujourd'hui un petit peuple, environné d'ennemis, Français, Espagnols, Savoie, Pape ; et exclu de toute aide des voisins, des villes et des églises ; pourtant, par le bras puissant de Dieu, étrangement et fortement soutenu et défendu.
Ce M. Beza représenté dans un emblème des plus élégants d'une ville peinte comme pendu par un fil retors ; soutenu et maintenu par la main puissante de Dieu seul. Quelqu'un prendrait-il la photo de l'Église ? dit Luther ; puis qu'il peigne une pauvre fille idiote, assise dans un bois ou un désert, entourée de loups affamés, de lions, de sangliers et d'ours, et de toutes sortes de bêtes cruelles et blessantes ; et au milieu d'un grand nombre d'hommes furieux l'assaillant à chaque instant et minute ; car c'est sa condition dans le monde.