Commentaire complet de John Trapp
Zacharie 11:12
Et je leur dis : Si vous pensez bien, donnez-moi mon prix ; et sinon, abstenez-vous. Ils ont donc pesé pour mon prix trente [pièces] d'argent.
Ver. 12. Si vous pensez bien, donnez-moi mon prix ] Payez-moi mes peines, versez-moi mon salaire de berger. L'ouvrier n'est-il pas digne de son salaire ? Serai-je forcé de dire de vous, comme mon serviteur David de Nabal, ce baragouin ingrat : « C'est en vain que j'ai gardé tout ce que cet homme avait dans le désert, de sorte qu'il ne manquait rien de tout ce qui le concernait ; et il m'a rendu le mal pour le bien », 1 Samuel 25:21 : 1 Samuel 25:21 .
Si Dieu est le berger de David, David habitera dans la maison de Dieu à perpétuité, Psaume 23:1 ; Psaume 23:6 . Si le Seigneur le traite généreusement, il s'assiéra et se demandera ce qu'il doit rendre au Seigneur pour tous ses bienfaits, Psaume 116:7 ; Psaume 116:12 .
Un chrétien compte tout ce qu'il peut faire pour Dieu, en guise de châtiment, mais un peu de ce qu'il pourrait lui apporter ; et ne pense rien de plus indigne de lui-même que de recevoir la grâce de Dieu en vain. Ses deux acariens de reconnaissance et d'obéissance qu'il présente quotidiennement ; puis s'écrie, comme le pauvre Grec l'a fait à l'empereur : Si j'avais un meilleur cadeau, tu en serais sûr (Eι πλεον ειχον πλεον εδιδουν).
Mais l'ingratitude est une tombe qui reçoit tous les corps (les bienfaits) qu'on y met ; mais n'en rendra aucun sans miracle. D'où cette polémique passionnée, Deutéronome 32:6 « Rétribuez-vous ainsi au Seigneur, ô peuple insensé et imprudent ? Sic etiam stomachose loquitur Deus hoe loeo, dit Calvin sur ce texte : i.
e. De même le Seigneur ici, très mécontent et avec une grande animosité ou estomac, dit à son peuple: Donnez-moi mon salaire de toute façon; ou, sinon, abstenez-vous jusqu'à ce que je le récupère, jusqu'à ce que je le récupère ; vous serez sûr de payer alors, non seulement la dette, mais aussi les charges ; Je serai payé à la fois pour mes douleurs et ma patience aussi. En attendant, je n'ai pas besoin de vous, ni de votre salaire ; car je ne suis pas un mercenaire, &c.
Alors ils pesèrent pour mon prix trente pièces d'argent ] C'est-à-dire trente sicles ou shillings. Le prix de la vie d'un serviteur tué, Exode 21:32 . Ce qu'ils ont pesé, comme l'était alors la manière de payer de l'argent, Gen 23:16 Jérémie 32:9 .
Mais ils ont levé les mains très haut, semble-t-il, lorsqu'ils ont estimé le Seigneur Christ à un prix si ignoble. Voir Matthieu 26:15 . Voir Trapp sur " Mat 26:15 "