Commentaire complet de John Trapp
Zacharie 11:13
Et l'Éternel me dit: Jette-le au potier: un bon prix auquel j'ai été estimé parmi eux. Et je pris les trente [pièces] d'argent, et je les jetai au potier dans la maison de l'Éternel.
Ver. 13. Jette-le au potier ] qd Me traitent-ils comme un sordide porcher ? M'accordent-ils moins que le salaire des charretiers ? Jetez-le, laissez le potier le prendre; et voyons combien de tuiles il peut nous payer pour cela, pour réparer le toit du temple. Le fait qu'ils me sous-estiment et me méprisent de cette manière sont non seulement préjudiciables, mais méprisants ; c'est changer ma gloire en honte ; me cracher au visage; ou pour m'utiliser aussi chaleureusement que Rachel l'a fait pour les dieux de son père, qu'elle a déposés parmi la litière et sur lesquels elle s'est assise.
Un bon prix auquel j'étais évalué d'entre eux. ] Ainsi il l'appelle par une ironie, ou une sainte raillerie. Le pauvre Joseph a été vendu moins cher ; pour vingt pièces d'argent, Genèse 37:28 "Ils vendaient le juste pour de l'argent, et le pauvre pour une paire de chaussures," Amos 2:6 .
Les Hébreux nous disent que de ces vingt sicles, chacun des dix frères en avait deux pour acheter des chaussures pour ses pieds. Les Juifs qui ont acheté le Christ pour trente pièces d'argent (ce beau prix) du traître qui l'a vendu, ont eux-mêmes ensuite (par une main juste de Dieu sur eux) acheté et vendu trente d'entre eux pour un sou par les Romains, ad illudendum , dit mon auteur, par mépris pour leur nation.
Dieu aime se venger, et mettre la balance au même niveau ; la cruauté des hommes dans l'un, et leur récompense dans l'autre. Si nous sommes à un moment donné sous-estimés par le monde (comme nous sommes sûrs de l'être, car le monde ne nous connaît pas, 1Jn 3:2), qu'importe, puisque Christ lui-même n'a plus été pris en compte ? Nous devons nous contenter de passer au ciel (comme il l'a fait) comme des hommes cachés. Il doit nous suffire que notre précieuse foi soit trouvée pour la louange, l'honneur et la gloire, en ce grand jour de foire, 1 Pierre 1:7 , où tous les fardles petits paquets seront ouverts, et nos meilleures marchandises exposées à la vue du public.
Et jetez-les au potier ] "Je les ai donnés pour le champ du potier, comme le Seigneur m'a ordonné", dit l'évangéliste, Matthieu 27:10 , exposant le prophète, et appliquant les paroles au Christ, qui est également prouvé par la présente être Dieu. Cette observation des théologiens est si vraie que l'Ancien Testament s'explique et s'accomplit dans le Nouveau par une heureuse harmonie.
Dans la maison de l'Éternel ] afin qu'il pique d'autant plus les prêtres; dont il aurait dû se soucier que Dieu soit mieux estimé par le peuple, et son service mieux observé.