Zacharie 11:3

Zacharie 11:3 [Il y a] une voix du hurlement des bergers; car leur gloire est gâtée : une voix du rugissement des jeunes lions ; car l'orgueil du Jourdain est gâté.

Ver. 3. Il y a une voix du hurlement des bergers ] Potentes potenter torquebuntur. « La hauteur de l'homme s'abaissera, et l'orgueil des hommes s'abaissera : et le Seigneur seul sera élevé en ce jour-là », Ésaïe 2:17 . Les bergers étaient devenus fous, Zacharie 11:15 , les bergers idoles, Zacharie 11:17 , ils ne se souciaient d'aucun autre instrument que les forcipes et mulctram, les cisailles et le seau à lait; ils étaient devenus des "chiens gourmands, qui n'en avaient jamais assez", Ésaïe 56:11 (ils en avaient marre de la boulimie, ou de l' appétit caninus un chien gourmand), eh oui, c'étaient autant de jeunes lions, rampants et voraces, comme c'est ici etÉzéchiel 19:2,3 .

Les princes et les prêtres étaient devenus des tyrans, et au lieu de nourrir le peuple dans l'intégrité de son cœur et de le guider avec l'habileté de ses mains, Psaume 78:72 : Psaume 78:72 à lui, et « lui a arraché la peau, et leur chair de leurs os," Michée 3:2 .

Car l'orgueil du Jourdain est gâté ] Le gonflement du Jourdain asséché par les Romains, comme l'interprète Jérôme ; ou, les palais et les possessions fiers et majestueux que les grands avaient obtenus sur les rives du Jourdain pour la fécondité et le plaisir, comme un Lapide ; ou la nation nombreuse et fière des Juifs comparée au débordement annuel du Jourdain, dont voir Jos 3:15 Jérémie 49:19 , comme Diodati.