Et l'ange qui parlait avec moi revint et me réveilla, comme un homme qui est réveillé de son sommeil, Ver. 1. _Et l'ange qui m'a parlé_ ] _Voir Trapp sur "_ Zec 1:9 _"_ Revenu] Après une certaine absence, comme il peut sembler ; et une nouvelle vision ou révélation reçue de Dieu pour être communiq... [ Continuer la lecture ]
Et me dit : Que vois-tu ? Et j'ai dit : J'ai regardé, et voici un chandelier tout d'or, avec une coupe sur le dessus, et ses sept lampes dessus, et sept tuyaux pour les sept lampes qui [sont] sur le dessus : Ver. 2. _Que vois-tu ? _] La vue était déjà en vue; mais le prophète ne l'avait pas vu, ou... [ Continuer la lecture ]
Et deux oliviers à côté, l'un à droite [côté] du bol, et l'autre à gauche [côté] de celui-ci. Ver. 3. _Et deux oliviers à côté_ ] Les deux branches principales dont par les deux tuyaux d'or vident d'elles-mêmes l'huile d'or, Zacharie 4:12 , c'est-à-dire que l'Esprit de grâce infuse toutes les grâce... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai répondu et j'ai parlé à l'ange qui m'a parlé, disant : Qu'est-ce que c'est, mon seigneur ? Ver. 4. _Qu'est-ce que c'est, mon seigneur ? _] Ou, Monsieur ; quel mot anglais vient de Cyrus, le mot persan pour un seigneur ou un grand prince, comme le veut H. Stephanus ; d'autres le récupèren... [ Continuer la lecture ]
Alors l'ange qui parlait avec moi répondit et me dit : Ne sais-tu pas ce que c'est ? Et j'ai dit, non, mon seigneur. Ver. 5. _Ne sais-tu pas ce que c'est ? _] Ainsi se prépare l'interprétation qui s'ensuit de la vision par ce dialogue ; afin que nous puissions mieux prêter attention à cette sagesse... [ Continuer la lecture ]
Alors il répondit et me parla, disant : Ceci [est] la parole de l'Éternel à Zorobabel, disant : Ni par la force, ni par la puissance, mais par mon esprit, dit l'Éternel des armées. Ver. 6. _Ceci est la parole du Seigneur_ ] C'est-à-dire que ce hiéroglyphe contient la pensée de Dieu en lui. C'est l'... [ Continuer la lecture ]
Qui es-tu, ô grande montagne ? devant Zorobabel [tu deviendras] une plaine : et il fera sortir la pierre tombale [de celle-ci avec] des cris, [criant] : Grâce, grâce à elle. Ver. 7. _Qui es-tu, ô grande montagne ? _] Ainsi les ennemis semblaient à eux-mêmes dressés, et débordant le bas et pauvre ét... [ Continuer la lecture ]
Et la parole de l'Éternel me fut adressée, disant : Ver. 8. _De plus, la parole du Seigneur me fut adressée, disant :_ ] Ceci est une confirmation de l'ancienne consolation et un sceau de l'ancienne promesse ; tout ce qui était bien peu à cause de la méfiance et de l'infidélité du peuple. Contre qu... [ Continuer la lecture ]
Les mains de Zorobabel ont posé les fondations de cette maison ; ses mains l'achèveront aussi; et tu sauras que l'Éternel des armées m'a envoyé vers toi. Ver. 9. _Les mains de Zorobabel ont posé les fondations de cette maison ; ses mains_ ] Ici, la portée de cette vision majestueuse est clairement... [ Continuer la lecture ]
Car qui a méprisé le jour des petites choses ? car ils se réjouiront et verront le plomb dans la main de Zorobabel [avec] ces sept-là; ils [sont] les yeux de l'Éternel, qui parcourent toute la terre. Ver. 10. _Car qui a méprisé le jour des petites choses ? _] Non, qui n'avait pas? La généralité des... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai répondu et je lui ai dit : Quels sont ces deux oliviers à droite [côté] du chandelier et à gauche [côté] de celui-ci ? Ver. 11. _Alors j'ai répondu, et je lui ai dit_ ] Aucune mesure moyenne d'intelligence ne contenterait le prophète; mais il cherche toujours et empiète sur l'ange. Ainsi... [ Continuer la lecture ]
Et je répondis encore, et je lui dis : Quels [sont ces] deux rameaux d'olivier qui, à travers les deux tuyaux d'or, vident d'eux [l'huile] d'or ? Ver. 12. _Quels sont ces deux rameaux d'olivier, &c. _] _Voir Trapp sur "_ Zec 4:3 _" _ _Voir Trapp sur "_ Zec 4:7 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et il me répondit et dit : Ne sais-tu pas ce que ces [sont] ? Et j'ai dit, non, mon seigneur. Ver. 13. _Ne sais-tu pas quoi, &c. _] _Voir Trapp sur "_ Zec 4:5 _"_... [ Continuer la lecture ]
Alors il dit : Ce sont les deux oints qui se tiennent près du Seigneur de toute la terre. Ver. 14. _Ce sont les deux oints_ ] Héb. fils du pétrole. _Voir Trapp sur "_ Zec 4:7 _"_ Qui se tiennent par le Seigneur de toute la terre] Parce que par le chandelier et les ustensiles du temple et le type d... [ Continuer la lecture ]