Zacharie 5:2

Et il me dit : Que vois-tu ? Et j'ai répondu, je vois un rouleau volant; sa longueur est de vingt coudées, et sa largeur de dix coudées.

Ver. 2. Que vois-tu ? ] qd Remarque bien, et que ton œil affecte ton cœur ; que ces choses soient oculis commissa fidelibus.

Je vois un livre volant] Voir Trapp sur " Zec 5:1 " Certains le lisent, Un livre double (selon la signification chaldaïque du mot), comme contenant double, c'est-à-dire multiple, menaces et châtiments du péché. Mais le paraphrase chaldéen, la Septante et d'autres, le rendent volant ; comme se hâtant et planant au-dessus de la tête des méchants.

Sa longueur est de vingt coudées, etc. ] Dix mètres de long et cinq de large. Que les hommes ne disent pas non plus que les mots ne sont que du vent, comme ils l'ont fait, Jérémie 5:13 . Car, 1. Même le vent, lorsqu'il pénètre dans les entrailles de la terre, peut provoquer un tremblement de terre; comme quand dans les entrailles du corps un tremblement de coeur. 2. Dieu menace ces moqueurs, Jérémie 5:14 , qu'il fera que cette parole, qu'ils appelaient vent, devienne feu, et qu'il fasse eux-mêmes du combustible pour l'alimenter.

Et comme le feu croît rapidement sur du combustible complètement séché, Nahum 1:10 , et le consume en un instant, ainsi le rouleau volant de Dieu léchera les malfaiteurs, pas autrement que le feu du ciel après qu'il eut consumé le sacrifice, le bois, le les pierres, et la poussière, léchèrent aussi l'eau qui était dans la tranchée, 1 Rois 18:38 .

Les menaces de la loi de Dieu (les mêmes avec ce rouleau) sont (comme le dit Erasmus d'Eze 3:18) fulmina non verba, des éclairs plutôt que des mots; ou s'il s'agit de mots, ils sont pourtant (comme on dit) verba non legenda sed vivenda, des mots à ne pas lire seulement, mais à vivre ; au moins, ne pas être lu comme les hommes font les vieilles histoires de guerres étrangères, où ils ne sont rien concernés (mais comme se menaçant dans chaque menace, se maudissant dans chaque malédiction, &c.

). mais ayez confiance en cette chose même, que Dieu qui l'a dénoncé le fera sûrement, et qu'il exécutera le jugement écrit dans ce rouleau, Psaume 149:9 , oui, toute maladie et toute plaie qui ne sont pas écrites dans le livre de cette loi, le Seigneur les fera descendre sur les désobéissants, jusqu'à ce qu'ils soient détruits, Deutéronome 28:61 .