Commentaire complet de John Trapp
Zacharie 8:16
Ce sont là les choses que vous ferez ; Dites à chacun la vérité à son prochain ; exécutez le jugement de vérité et de paix dans vos portes :
Ver. 16. Voici les choses que vous ferez ] Héb. Ce sont les mots. Dieu ne fera pas tout le bien pour son peuple, mais qu'ils doivent rendre la pareille et faire quelque chose pour lui en guise de remerciement. Particulièrement; ce sont les paroles ou les commandements que vous ne connaîtrez pas seulement, mais que vous accomplirez. Ce sont des verba vivenda non legenda ; mot à vivre pour ne pas être lu, car les leçons de musique doivent être pratiquées, et une copie non seulement lue, mais écrite après.
Dites à chacun la vérité à son prochain ] Que vos paroles soient peu nombreuses et lourdes. Ne mentez pas en plaisantant, de peur d'aller en enfer pour de bon. Que Socrate soit ton ami, et Platon ; mais la vérité bien plus. Plutôt mourir que mentir pour quelque cause que ce soit.
Exécutez le jugement de vérité et de paix ] C'est-à-dire un jugement droit prononcé ou prononcé avec un esprit calme et tranquille ; pas en colère, ni partial, ni d'aucune affection détrempée ou troublée; tels que la haine, la peur, la faveur, Iudicium pacis, id est, placidum et rite compositum (Calv.). Toutes les saveurs de soi doivent être tendues, et la justice, la justice (comme le dit Moïse), c'est-à-dire la justice pure sans boue, doit couler comme un fleuve, Deutéronome 16:20 .
Ce magistrat a un esprit trop impuissant dont les services, comme le cadran, ne doivent être réglés que par le soleil de soi et des respects sinistres. Il devrait avoir, comme rien à perdre, donc rien à obtenir ; il doit être au-dessus de tout prix ou vente, et "ne pas respecter les personnes, ni recevoir de cadeaux," 2 Chroniques 19:7 .