CHAPITRE 22 _1. L'Adresse de l'Apôtre ( Actes 22:1 )._ 2. La réponse de la foule et l'appel de Paul à sa citoyenneté romaine ( Actes 22:22 ). Quelle scène c'était ! Dans l'escalier, à mi-chemin entr...
Verset Actes 22:2. _ Lorsqu'ils ont entendu qu'il parlait en hébreu _] Il avait probablement été traduit par les Juifs d'Asie comme un simple _ Gentil _, ne se distinguant que par sa virulence contre...
Actes 22:1. _ hommes, frères et pères, entendez ma défense que je fais maintenant à vous. (Et quand ils ont entendu dire qu'il leur a envisagé la langue hébraïque, ils ont gardé le plus silence: et il...
- 2. _ Qu'il parlait l'hébreu. _ C'est en effet une chose habituelle, que lorsque des hommes qui parlent diverses langues sont ensemble, nous entendons plus volontiers ceux qui parlent notre propre l...
Et quand ils ont entendu dire qu'il leur a expiré la langue hébraïque, .... Actes 21:40. Ils ont gardé le plus silence; C'est leur langue maternelle et laquelle ils ont le mieux compris; et que le cap...
EXPOSITION. Actes 22:1. Frères pour hommes, frères, a.v. (Actes 7:2, note); le pour mon, a.v.; Maintenant, faites pour faire maintenant, a.v. La défense; ἀπολογία C'est le mot technique en grec class...
1-11 L'apôtre s'adressa à la multitude enragée, dans le style habituel de respect et de bonne volonté. Paul raconte l'histoire de sa jeunesse très particulièrement; il remarque que sa conversion était...
LA LANGUE HÉBRAÏQUE - Voir les notes sur Actes 21:4....
2 (Et quand ils entendirent qu'il leur parlait en langue hébraïque, ils gardèrent le silence d'autant plus : et il dit :) Ver. 2. _En langue hébraïque_ ] _Voir Trapp sur "_ Acte 21:40 _"_...
(ET QUAND ILS ONT ENTENDU QU'IL LEUR PARLAIT EN LANGUE HÉBRAÏQUE, ILS ONT GARDÉ LE SILENCE: ET IL DIT:) _ (Et quand ils ont entendu qu'il parlait en hébreu (voir la note à Actes 21:40 _) à Ils aurai...
DISCOURS DE PAUL AUX JUIFS. L'ouverture du discours est comme celle d'Etienne ( Actes 7:2 ). Dans 2 Corinthiens 11:22 Paul atteste sa pleine appartenance au peuple juif, et ayant vécu de nombreuses an...
DÉFENSE DE SAINT-PAUL 1-21. Discours de saint Paul au peuple. Saint Paul a été accusé (1) d'hostilité envers les Juifs, (2) de mépris pour la loi juive et (3) de profanation du Temple. Il répond à tou...
COMMENT SA VIE A ÉTÉ CHANGÉE Actes 22:1 Quel sermon Paul a prêché ! Sa chaire, les marches qui montaient du niveau du Temple au Château d'Antonia. Son auditoire, les foules frénétiques qui remplissai...
_Hommes, frères et pères_ De quelque âge, rang ou circonstance de vie que vous soyez ; _écoutez ma défense que_ vous ne pouviez pas entendre auparavant à cause du tumulte. _Et lorsqu'ils apprirent qu'...
La foule s'étant calmée, Paul parle avec le plus grand respect pour ceux à qui il s'adresse, et le faisant en hébreu, il attire plus sérieusement l'attention. Il a été pratiquement condamné par la fou...
« Et quand ils ont entendu qu'il leur parlait en hébreu, ils étaient d'autant plus silencieux. Et il dit,' Lorsqu'ils entendirent qu'il parlait en « langue hébraïque », ils gardèrent le silence. On se...
Actes 22:1 . _Hommes, frères et pères ; _c'est-à-dire des hommes de nations mélangées assemblés à la fête. Les persécuteurs avaient dit, hommes d'Israël, au secours. _Frères,_ personnes religieuses de...
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 22:1 . HOMMES, FRÈRES ET PÈRES. — Ou, _frères et pères,_ l'utilisation de « men » en anglais étant inutile. Comparez le début du discours d'Etienne au Sanhédrim ( Actes 7:2...
DISCOURS DE PAUL AUX JUIFS. Actes 21:40; Actes 22:1 Concernant la jeunesse de Paul et la persécution de l'Église :...
(ET QUAND ILS APPRIRENT QU'IL LEUR PARLAIT EN HÉBREU, ILS GARDÈRENT ENCORE PLUS LE SILENCE ; ET IL DIT :)...
La défense de Paul telle qu'elle est enregistrée ici est un exemple rare et parfait d'argumentation chrétienne. Il défendait son dévouement au travail parmi les Gentils. Dans cette défense, le dernier...
Hommes, frères et pères, écoutez ma défense que je vous adresse maintenant. (2) (Et quand ils entendirent qu'il leur parlait en langue hébraïque, ils gardèrent le plus de silence : et il dit) Je retie...
_Men, brethren, and fathers, hear ye my defence._ PAUL’S DEFENCE 1. Whether we consider the man, the circumstances, the speech, or the effect produced, this address is worthy to be ranked among the...
_And when they heard that he spoke in the Hebrew tongue._ PAUL’S METHOD OF QUIETING THE MOB The Hebrew language was their dearest language. It touched them at the point of sympathy. Paul had a new ho...
A PARLÉ... À . adressé. Grec. _prosphoneo,_ comme dans Actes 21:40 . HÉBREU . Grec. _Hébrais,_ comme dans Actes 21:40 . LANGUE . Grec. _dialektos,_ comme dans Actes 1:19