-
CHAPITRE S 38:39--39:30
_1. Les bêtes de proie ( Job 38:39 )_
2. Les boucs sauvages, l'âne, la licorne et l'autruche ( Job 39:1 )
3. Le cheval, le faucon et l'aigle ( Job 39:19 )...
-
Verset Job 39:13. _ Les bonnes ailes des paons? _] Je crois que les _
paons _ ne sont pas destinés ici; et le mot hébreu רננים _
renanim _ devrait être traduit _ autruches _; et le terme חסידה
_ chasi...
-
[Gavest Tu] Les grandes ailes aux paons? .... plutôt "autruches",
comme la vulgate latin et les versions de Tigurine le rendent;
Certains le rendent, "l'aile de ceux qui exult sont joyeuses", alors
Mo...
-
XXVIII.
LA RÉCONCILIATION
Job 38:1 - Job 42:6
L'argument principal de l'adresse attribuée au Tout-Puissant est
contenu dans les chapitres 38 et 39 et dans les premiers versets du
chapitre 42. Job se...
-
EXPOSITION.
Job 39:1.
Ce chapitre termine l'enquête d'Animate Nature Begun à Job 38:39 .
Les habitudes et l'instinct de la chèvre sauvage, du cul sauvage et
du bétail sauvage sont notés pour la premi...
-
AS-TU DONNÉ LES BELLES AILES AUX PAONS? - Dans les versets
précédents, l'appel avait été lancé aux animaux sauvages et
indomptables du désert. Dans la poursuite de l'argument, il était
naturel de fai...
-
Job 39:13 [Tu as donné] les belles ailes aux paons? ou des ailes et
des plumes à l'autruche ?
Ver. 13. _As-tu donné de belles ailes aux paons ? _] _Alam
exultandam,_ les ailes et la queue du paon, où...
-
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers
unto the ostrich?
AS-TU DONNÉ LES BELLES AILES AUX PAONS? OU DES AILES ET DES PLUMES
À L'AUTRUCHE? - plutôt, 'l'aile de la poul...
-
DE BELLES AILES AUX PAONS — Bochart semble avoir prouvé, au-delà
de toute contestation, que le mot rendu _paons_ signifie _autruches ;
_et la description suivante est entièrement d'accord avec cette
o...
-
Il n'y a rien sur les PAONS en hébreu. Peut-être que le sens est,
'L'aile des autruches est bonne. Est-ce une aile de cigogne pour voler
? L'autruche ne peut pas voler comme une cigogne, qui vient en...
-
LE PREMIER DISCOURS DU TOUT-PUISSANT (FIN)
Chs. Job 38:39 et Job 38:39 dépeignent les merveilles de la création
animée, et les instincts dont les animaux sont doués par la
providence de Dieu. Compte...
-
« CONNAIS-TU ? » « PEUX-TU ? »
Job 39:1
La série de questions se poursuit, et Dieu demande plus
particulièrement à propos de la nature animée et organique. Les
boucs sauvages, Job 39:1 ; l'âne sauvag...
-
_As-tu donné de belles ailes aux paons ? _Le sujet passe maintenant
des bêtes aux oiseaux. Il n'y a pas l' hébreu dans le texte que _tu
as donné_ , et Bochart, qui dit de ce verset, _Vix ullus assis
S...
-
LES CHÈVRES SAUVAGES ET LE CERF
(vv.1-4)
Le Seigneur porte maintenant l'attention de Job sur des animaux pas le
moins du monde agressifs, les chèvres sauvages et les cerfs. En
effet, plutôt qu'agres...
-
Job 39:1 . _La chèvre sauvage,_ sur les rochers d'Arabie, saute avec
une incroyable célérité de rocher en rocher, et laisse derrière
elle les chiens et les loups. Elle cache ses petits dans ces
retrai...
-
REMARQUES
Job 39:13 . « _Est-ce que tu portes les belles ailes au paon, ou les
ailes et les plumes à l'autruche ? _» (MARGE : « Les plumes de la
cigogne et de l'autruche. ») Tout le verset rendu très...
-
V. 1. SAIS-TU LE TEMPS OÙ LES BOUCS SAUVAGES DU ROCHER ENFANTENT,
leurs maisons étant sur les rochers près des sommets des montagnes?
OU PEUX-TU NOTER QUAND LES BICHES VÊLENT, EN notant le travail des...
-
As-tu donné de belles ailes aux paons ? littéralement, "L'aile de
l'autruche femelle frappe joyeusement", en rythme avec ses cris
perçants, OU AILES ET PLUMES À L'AUTRUCHE, littéralement, "Est-ce
le p...
-
Et le dévoilement continue toujours : le mystère de l'engendrement
et de la naissance des animaux inférieurs, avec les douleurs du
travail et la découverte de la force ; la liberté et la sauvagerie
et...
-
(12) Veux-tu le croire, qu'il ramènera ta semence à la maison et la
rassemblera dans ta grange? (13) As-tu donné de belles ailes aux
paons ? ou des ailes et des plumes à l'autruche ? (14) Qui laisse s...
-
Faucon. On peut aussi lire : "Est-ce que l'aile de l'autruche
ressemble ?" Septante ou Théodotion, "L'oiseau de Neelasa se
réjouit, si elle prend l'Asida, etc., la Neessa." (Haydock) ---
L'hébreu est...
-
TU AS DONNÉ. L'Ellipsis (App-6) est correctement fourni....