CHAPITRE 41 _1. Léviathan, la bête de pouvoir indomptable ( Job 41:1 )_ 2. Sa description ( Job 41:12 ) 3. Sa force remarquable ( Job 41:25 )...
Verset Job 41:25. _ En raison de cassures, ils se purifient. _] Aucune version, ni ancienne ni moderne, ne semble avoir compris ce verset; son vrai sens n'est pas non plus connu. Les _ Septante _ ont,...
Quand il se leva lui-même, ... pas hors des eaux, mais au-dessus de la surface d'eux, de sorte que sa grande masse, ses molles terribles et ses dents, sont semblables; Les puissants ont peur; pas seu...
XXVIII. LA RÉCONCILIATION Job 38:1 - Job 42:6 L'argument principal de l'adresse attribuée au Tout-Puissant est contenu dans les chapitres 38 et 39 et dans les premiers versets du chapitre 42. Job se...
EXPOSITION. Job 41:1. La description couronnée d'une merveille naturelle - le "Leviathan" ou le crocodile - est maintenant donné et avec une élaboration à laquelle il n'y a pas de parallèle dans le r...
QUAND IL SE RELÈVE - Quand il se réveille pour une attaque ou pour se défendre. LES PUISSANTS ONT PEUR - La Vulgate rend ces «anqels». Le sens est qu'il produit l'alarme sur ceux qui ne sont pas ha...
Lorsqu'il se relève, les puissants ont peur : à cause des brisures, ils se purifient. Ver. 25. _Quand il se dresse, les puissants ont peur_ ] Quand il se montre comme une montagne mouvante à la surfa...
When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves. QUAND IL SE RELÈVE, LES PUISSANTS ONT PEUR. Le crocodile: un type de crainte que le Créateur inspi...
JOB 40:15 À JOB 41:34 . BÉHÉMOTH ET LÉVIATHAN. La plupart des érudits considèrent ce passage comme un ajout ultérieur au poème. Le point deJob 40:8 est la réponse de Dieu à la critique de Job de sa ju...
TRAVAIL 41. LÉVIATHAN. L'auteur considère le crocodile comme impossible à capturer. Dans Job 41:1 b, le sens est peut-être que lorsqu'il est attrapé, le crocodile ne peut pas être conduit par une cord...
QUAND IL SE RELÈVE, ETC. — _Quand il se relève, le puissant vole ; les princes quittèrent leur voyage prévu. _Houb. Heath rend la dernière clause ; _de terreur même, ils tombent à terre ; _et il obser...
LE DEUXIÈME DISCOURS DU TOUT-PUISSANT (FIN) La deuxième grande créature, le Crocodile (avec lequel le « Léviathan » est généralement identifié) est maintenant décrite. Si Job ne peut pas contrôler le...
LA PARABOLE DU CROCODILE Job 41:1 Le dernier paragraphe décrit l'hippopotame ; tout ce chapitre est consacré au crocodile. Dans une série de questions saisissantes, la voix du Tout-Puissant suggère s...
_Quand il s'élève, Se_ montrant au-dessus des eaux ; _les puissants ont peur_ Même les courageux, qui étaient au-dessus de la peur. _En raison des bris_ En raison de leur grand danger et de leur détre...
_UN OBJET IMPRESSIONNANT_ 'Quand il se relève, les puissants ont peur.' Job 41:25 Léviathan est presque certainement le crocodile, et il y a l'enjouement d'une grande tendresse dans les suggestions...
LÉVIATHAN (vv.1-34) Léviathan était une créature aquatique et semble être le crocodile, la plus redoutable de toutes les bêtes aquatiques, à moins qu'il ne s'agisse d'un autre animal similaire, aujo...
Job 41:1 . _Peux-tu tirer le Léviathan ? _Ce mot est rendu par la LXX, « dragon ». Il apparaît dans Ésaïe 27:1 , et est rendu _baleine, dragon_ et _serpent. _Les hommes sont maintenant convaincus que...
REMARQUES Job 41:1 . « _Peux-tu tirer le Léviathan avec un crochet_ ? » Le terme « Léviathan » (לִוְיָתָן) rendu ici par SEPTUAGINT, SYRIAQUE et ARABE, « le dragon ». Le VULGATE et le TARGUM le laiss...
LA FAIBLESSE DE JOB PAR RAPPORT À LA FORCE DU CROCODILE...
Quand il se relève, avec toute cette férocité de son cœur, LES PUISSANTS ONT PEUR ; À CAUSE DES BRISURES, ILS SE PURIFIENT, c'est-à-dire qu'ils sont tellement saisis d'étonnement et d'effroi qu'ils ma...
Léviathan est presque certainement le crocodile, et il y a l'enjouement d'une grande tendresse dans les suggestions que Jéhovah fait à Job au sujet de ces créations féroces. Job peut-il l'attraper ave...
(11) В¶ Qui m'a empêché que je le lui rende ? tout ce qui est sous le ciel tout entier est à moi. (12) Je ne cacherai pas ses parties, ni sa puissance, ni sa proportion avenante. (13) Qui peut découvr...
_Canst thou draw out Leviathan?_ BEHEMOTH AND LEVIATHAN The description of the “behemoth” in the preceding chapter and the “leviathan” here suggests a few moral reflections. I. The prodigality of c...
_Il est roi, etc. Il est supérieur en force à tout ce qui est grand et fort parmi les êtres vivants : mystiquement, il est entendu du diable, qui est le roi de tous les orgueilleux. (Challoner) (St. G...
RUPTURES . terreurs. SE PURIFIER . se tromper de chemin ; sont déconcertés ; ou, à côté d'eux-mêmes....
Raiseth — Au sommet des eaux. Puissant - même le gros - cœur. Ruptures — En raison de leur grand danger et de leur détresse ; qui s'exprime par ce mot même, Psaume 60:2 ; Jonas 2:4 . Purifier — Ceux q...