Et prenant leur voyage à travers Amphipolis et Apollonia - Saint Luc
semble avoir été laissé à Philippes; et d'avoir continué dans ces
régions, voyageant d'un endroit à l'autre parmi les églises,
jusqu'à ce que saint Paul y retourna. Car ici il cesse de parler de
lui-même comme de la compagnie de sa... [ Continuer la lecture ]
Et Paul, selon sa coutume - De faire toutes choses, autant que
possible, d'une manière régulière, entra chez eux trois jours de
sabbat - N'excluant pas les jours entre eux.... [ Continuer la lecture ]
Parmi les principales femmes, pas quelques-uns — Nos libres penseurs
se piquent d'observer que les femmes sont plus religieuses que les
hommes ; et cela, en complément à la fois de la religion et des
bonnes manières, ils l'attribuent à la faiblesse de leur
entendement. Et en effet, autant que la nat... [ Continuer la lecture ]
Ceux-ci étaient plus naïfs — Ou généreux. Être enseignable dans
les choses de Dieu est une vraie générosité d'âme. La réception
de la parole avec toute la promptitude de l'esprit et la recherche la
plus précise de la vérité sont tout à fait cohérentes.... [ Continuer la lecture ]
Beaucoup de — Des Juifs. Et des femmes grecques — Qui étaient
suivies de leurs maris.... [ Continuer la lecture ]
Tandis que Paul attendait le — N'ayant aucun dessein, semble-t-il,
à prêcher à Athènes, mais son zèle pour Dieu l'y attira à
l'improviste, sans y rester jusqu'à l'arrivée de ses compagnons.... [ Continuer la lecture ]
Certains philosophes épicuriens et stoïciens — Les épicuriens
niaient entièrement une providence et considéraient le monde comme
l'effet d'un simple hasard ; affirmant que le plaisir sensuel était
le principal bien de l'homme, et que l'âme et le corps moururent
ensemble. Les stoïciens soutenaient qu... [ Continuer la lecture ]
L'Aréopage, ou colline de Mars, (dédié à Mars, le dieu païen de
la guerre) était le lieu où les Athéniens tenaient leur cour
suprême de justice. Mais il ne semble pas qu'il y ait été
transporté comme un criminel. Le nombre originel de ses juges était
de douze ; mais ensuite il passa à trois cents. C... [ Continuer la lecture ]
Et les étrangers y séjournant — Et attrapant la maladie d'eux.
Quelque chose de nouveau — Le mot grec signifie quelque chose de
nouveau. Les nouvelles choses sont rapidement devenues bon marché, et
ils voulaient celles qui étaient encore plus récentes.... [ Continuer la lecture ]
Puis Paul debout au milieu de l'Aréopage — Un vaste théâtre ; dit
— En leur donnant une conférence sur la divinité naturelle, avec
une sagesse, une acuité, une plénitude et une courtoisie admirables.
Ils recherchent des choses nouvelles : Paul, dans son discours
divinement philosophique, commence pa... [ Continuer la lecture ]
J'ai trouvé un autel - Certains supposent qu'il a été érigé par
Socrate, pour exprimer d'une manière secrète sa dévotion au seul
vrai Dieu, tandis qu'il se moquait de la pluralité des dieux païens,
pour lesquels il a été condamné à mort : et d'autres, que
quiconque a érigé cet autel l'a fait en l'ho... [ Continuer la lecture ]
Dieu qui a fait le monde — Ainsi est démontré jusqu'à la raison,
le seul vrai et bon Dieu ; absolument différent des créatures, de
chaque partie de la création visible.... [ Continuer la lecture ]
Il n'est pas non plus servi comme s'il avait besoin de quelque chose -
ou d'une personne - Le mot grec englobe également les deux. À tous
— Qui vivent et respirent ; — en lui nous vivons ; et respire —
En lui nous bougeons. En respirant la vie se poursuit. Je respire ce
moment : le suivant n'est pas... [ Continuer la lecture ]
Il a fait d'un seul sang toute la nation des hommes. Par cette
expression, l'apôtre leur montra de la manière la plus simple, que
bien qu'il fût Juif, il n'était pas asservi à des vues étroites,
mais considérait toute l'humanité comme ses frères : ayant
déterminé les temps — Que c'est Dieu qui a don... [ Continuer la lecture ]
Si heureusement — La voie est ouverte ; Dieu est prêt à être
trouvé. Mais il n'imposera aucune force sur l'homme ; ils pourraient
ressentir après lui - C'est au milieu entre chercher et trouver. Le
sentiment étant le plus bas et le plus grossier de tous nos sens,
s'applique convenablement à la faibl... [ Continuer la lecture ]
En lui — Non en nous-mêmes, nous vivons, nous mouvons et avons
notre être — Cela dénote sa présence nécessaire, intime et la
plus efficace. Aucun mot ne peut mieux exprimer la dépendance
continuelle et nécessaire de tous les êtres créés, dans leur
existence et dans toutes leurs opérations, à la caus... [ Continuer la lecture ]
Nous ne devons pas penser — Une expression tendre surtout à la
première personne du pluriel. Comme s'il avait dit : Dieu lui-même
peut-il être un être moins noble que nous qui sommes sa progéniture
? Il ne nie pas non plus ici que ceux-ci sont comme Dieu, mais qu'ils
ont une quelconque analogie avec... [ Continuer la lecture ]
Le temps de l'ignorance — Quoi ! objecte-t-il l'ignorance aux
Athéniens connaisseurs ? Oui, et ils le reconnaissent par cet autel
même. Dieu a négligé - Comme l'un paraphrase, "Les rayons de son
œil ont en quelque sorte tiré dessus." Il ne parut pas s'en
préoccuper, en leur envoyant des messages exp... [ Continuer la lecture ]
Il a fixé un jour où il jugera le monde — À quel point parle-t-il
cela, dans leur cour suprême de justice ? Par l'homme — Ainsi
parle-t-il, s'adaptant à la capacité de ses auditeurs. De quoi il a
donné l'assurance à tous les hommes, en ce qu'il l'a ressuscité
d'entre les morts — Dieu ressuscitant Jé... [ Continuer la lecture ]
Certains se moquaient — l'interrompant ainsi. Ils s'offusquaient de
ce qui est le motif principal de la foi, de l'orgueil de la raison. Et
ayant trébuché une fois sur cela, ils ont rejeté tout le reste.... [ Continuer la lecture ]
Ainsi Paul s'en alla — Laissant ses auditeurs divisés dans leur
jugement.... [ Continuer la lecture ]
Parmi lesquels se trouvait même Dionysius l'Aréopagite - l'un des
juges de cette cour : sur qui quelques écrits fallacieux ont été
engendrés dans les âges ultérieurs, par ceux qui sont friands
d'absurdités ronflantes.... [ Continuer la lecture ]