Notes explicatives de Wesley
Deutéronome 17:9
Aux prêtres, c'est-à-dire au grand conseil, qui se composait principalement des prêtres et des lévites, comme étant les meilleurs exposants des lois de Dieu, par lesquelles toutes ces controverses devaient être tranchées. Et le grand-prêtre était communément l'un de ce nombre, compris ici sous les prêtres, dont il était le chef. Le juge — probablement le grand — prêtre, à qui il appartenait de trancher, quelques-unes au moins, de ces controverses, et d'exposer la loi de Dieu.
Et il peut être nommé distinctement, quoiqu'il soit l'un des prêtres, à cause de son éminence, et pour montrer que parmi les prêtres, il devait être spécialement consulté dans de tels cas. La sentence du jugement — Héb. Le mot, ou la matière du jugement, c'est-à-dire le véritable état de la cause, et quel jugement ou quelle sentence doit y être donné.