Aller — D'Anathoth à Jérusalem. Souviens-toi, je te rappelle la
gentillesse qui était entre nous. L'amour — Quand j'ai fait
alliance avec toi en donnant la loi. Désert — J'ai tant pris soin
de toi, dans le désert hurlant, une terre qui n'a pas été semée.... [ Continuer la lecture ]
Sainteté — Un peuple dédié à Dieu. Comme — De même que les
prémices étaient saints pour Dieu, ainsi l'était Israël. Dévorer
— Tout ce qui lui était nuisible. Offenser — Étaient passibles
de sanctions. Mal — Le mal leur a été infligé par le Seigneur,
comme sur les Égyptiens, les Amalécites, les Madia... [ Continuer la lecture ]
Vanité - Idoles. Vain — fous ; insensés comme les ceps et les
pierres dont ils ont fait leurs idoles.... [ Continuer la lecture ]
Ni l'un ni l'autre - Ils ne se sont jamais préoccupés de ce que Dieu
avait fait pour eux, ce qui aurait dû les engager à s'attacher à
lui. De la sécheresse — Où ils n'avaient pas d'eau mais par
miracle. Mort — N'engendrer rien qui puisse soutenir la vie, donc
rien d'autre que la mort ne pouvait être... [ Continuer la lecture ]
Ma terre — Consacrée à mon nom ; par tes idoles et bien d'autres
abominations.... [ Continuer la lecture ]
Ils — Ceux qui auraient dû enseigner aux autres, savaient aussi peu
qu'eux, ou considéraient comme peu, dont on dit ici qu'ils manient la
loi, les prêtres et les Lévites, qui étaient les enseignants
ordinaires de la loi. Pasteurs — Soit des enseignants, soit des rois
et des princes. Prophètes — Ceux... [ Continuer la lecture ]
Plaidoyer — Par ses jugements et par ses prophètes, comme il l'a
fait avec leurs pères, afin qu'ils soient laissés sans excuse.
Enfants — Dieu rend souvent visite aux iniquités des parents sur
les enfants, lorsqu'ils imitent leurs parents.... [ Continuer la lecture ]
De Chittim — Toutes les îles de la mer Méditerranée, avec les
côtes voisines ; car les Hébreux appellent insulaires tous ceux qui
en sont séparés par la mer, parce qu'ils sont venus à eux par
bateau. Kedar — l'Arabie qui s'étendait à l'est — au sud — à
l'est de la Judée, comme Chittim l'a fait davan... [ Continuer la lecture ]
Leur gloire — Le vrai Dieu, qui était leur gloire ; et qui leur a
toujours fait du bien, leur donnant raison de se glorifier en lui.... [ Continuer la lecture ]
cieux ! Une expression pathétique, laissant entendre que c'est une
chose telle, que les créatures très inanimées, si elles en avaient
conscience, seraient étonnées. Soyez désolé - Perdez votre éclat,
comme le soleil semblait le faire lorsque Christ a souffert.... [ Continuer la lecture ]
Des eaux vives — Une métaphore tirée des sources, appelées vives,
parce qu'elles ne s'arrêtent ni ne s'interrompent ; tel avait été
sur eux les soins et la bonté de Dieu. Citernes — Soit leurs
idoles, qui sont des choses vaines et vides, qui ne répondent jamais
à l'attente, soit les Assyriens et les... [ Continuer la lecture ]
Un esclave — l'esclave est ici ajouté à la maison — né pour
exprimer la bassesse de son service, parce que le maître avait le
pouvoir de faire des esclaves nés d'esclaves dans sa maison. Pourquoi
— Pourquoi est-il ainsi tyrannisé, comme si les étrangers avaient
le même droit sur lui que les propriét... [ Continuer la lecture ]
Lions — Comprenez les Assyriens, les Babyloniens et les Égyptiens,
appelés lions à cause de leur férocité et jeunes à cause de leur
force. Crie — Notant la voix terrible que fait entendre le lion,
soit en saisissant la proie, soit en la dévorant.... [ Continuer la lecture ]
Noph, &c. — Deux des sièges principaux des rois d'Égypte. Noph
s'appelait parfois Memphis, aujourd'hui Le Caire. Tahapanes tire
probablement son nom de Taphane reine d'Egypte, 1 Rois 11:19 , appelé
aussi Hanes : Ésaïe 30:4 . Les habitants de ces villes sont appelés
ici leurs enfants.... [ Continuer la lecture ]
Quand — Par la conduite de la providence dans le désert, te
préservant de tous les dangers.... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant — Qu'as-tu là-dedans ? Sihor — Le Nil : il signifie
noir, appelé Mélas par les Grecs, soit à cause de la noirceur de la
terre qu'il a traversée, soit du sol qu'il a creusé. Les eaux —
Ici et par les mêmes mots avant, on entend chercher de l'aide de l'un
ou l'autre endroit. Fleuve — Eup... [ Continuer la lecture ]
Ta méchanceté — Ta propre méchanceté est la cause de ta
correction. Sachez — Considérez bien, et vous ne pouvez qu'être
convaincu.... [ Continuer la lecture ]
Brisé - La servitude et la tyrannie que tu as subies dans le temps en
Egypte, ainsi qu'à diverses époques d'ailleurs. Arbre — Sous ces
ombres, les idolâtres pensaient qu'il y avait une divinité cachée.
Errance — Le mot signifie proprement, se hâter d'un arbre à un
autre, ou d'une idole à une autre.... [ Continuer la lecture ]
Une bonne semence — Une bonne semence de vrais croyants.... [ Continuer la lecture ]
Nitre — Bien que les interprètes varient considérablement dans la
description de ce que l'on entend particulièrement ici par Nitre et
Savon, et qu'il serait superflu de le mentionner ici ; Pourtant, tous
sont d'accord, ce sont des matériaux que les artistes utilisent pour
nettoyer les taches de la p... [ Continuer la lecture ]
Baalim - Le mot est au pluriel, car il englobe toutes leurs idoles. Ta
voie — La souillure que tu as laissée derrière toi, par laquelle
on peut te retrouver. Vallée - Que ce soit de Hinnom où ils ont
brûlé leurs enfants en sacrifice, ou dans toutes les vallées où tu
as été fréquent dans tes idolâtri... [ Continuer la lecture ]
Un âne sauvage — Une autre similitude pour la description plus
vivante de la même chose. Le vent — Cette créature, par le vent,
sent au loin de quel côté se trouve son mâle. A son occasion,
c'est-à-dire lorsqu'elle a l'occasion de courir impétueusement vers
son mâle, elle repousse toute opposition.... [ Continuer la lecture ]
Retiens-toi — Ne prends pas ces cours qui te réduiront à la
pauvreté, à marcher pieds nus, et à manquer de quoi étancher ta
soif. Aucun espoir — Nous ne nous en soucions pas puisqu'il n'y a
pas de remède. Étrangers - Idoles.... [ Continuer la lecture ]
Trouvé - Pas honte de son péché de vol, mais qu'il est enfin
retrouvé.... [ Continuer la lecture ]
m'a fait naître - ou m'a engendré; ainsi est le mot utilisé,
Genèse 4:18 . Cela dénote la stupidité stupide de ce peuple, de
prendre un stock ou une pierre sans vie pour être leur fabricant, et
de leur donner l'honneur de Dieu, Ésaïe 44:17 . Tournés — Ils
tournent leurs visages vers leurs idoles.... [ Continuer la lecture ]
Car — Tu en as assez d'eux, imitant les Païens, qui avaient, selon
Varron, plus de trente mille divinités. Faites des essais, le cas
échéant, ou tous ensemble, peuvent vous aider.... [ Continuer la lecture ]
Enfants — Vos habitants dans chaque ville, ils sont fréquemment
appelés les enfants d'une telle ville. Correction — Instruction :
bien qu'ils aient été corrigés, ils ne seraient pourtant pas
instruits. Votre épée - Vous avez été si loin de recevoir
l'instruction, que vous avez, par l'épée et d'autre... [ Continuer la lecture ]
génération — vous les hommes de cette génération. Voyez — Vous
verrez la chose de vos yeux, parce que vos oreilles sont fermées
contre elle. Un désert — Ai-je été comme le désert d'Arabie, ne
vous ai-je pas accommodé de tout le nécessaire ? Une terre de
ténèbres — Comme si c'était une terre inhabita... [ Continuer la lecture ]
Une servante — Est-il improbable qu'une servante oublie ses
ornements ? Une fiancée — Ces bijoux que le fiancé avait
l'habitude de présenter à sa fiancée. Oublié - Dans la négligence
de mon culte; moi qui étais non seulement leur défense, mais leur
gloire.... [ Continuer la lecture ]
Trimmest — Ou, deckest, Ézéchiel 23:40 , pensant ainsi attirer les
autres à ton aide. Enseignée — Des nations qui ont été assez
viles d'elles-mêmes, par ton exemple sont devenues plus viles.... [ Continuer la lecture ]
Jupes — De tes vêtements : on y voit ouvertement les marques de la
cruauté. Innocents — En toi se trouve le meurtre exprimé ici par
le sang d'innocents, assassinant les âmes aussi bien que les corps.
Recherche — Héb. en creusant ; comme si la terre avait couvert le
sang, ou comme s'ils avaient commi... [ Continuer la lecture ]
Voici, je procéderai dans mon jugement contre toi. Parce que —
Parce que tu te justifies.... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi — Pourquoi cherches-tu des auxiliaires quelque part,
plutôt que de t'attacher à moi ? Honteux — L'Égypte ne te tiendra
pas plus à la place que l'Assyrie ne l'a fait.... [ Continuer la lecture ]
Oui - Toute l'aide que tu peux obtenir n'empêchera pas ta captivité,
mais d'ici tu partiras. Tes mains — Une posture habituelle de deuil.... [ Continuer la lecture ]