Notes explicatives de Wesley
Lévitique 27:16
De sa possession — C'est-à-dire qui lui appartient par héritage, car une direction particulière est donnée au sujet des terres achetées, Lévitique 27:22 . Et il dit, une partie de cela, car il était illégal de vouer tous ses biens, parce qu'ainsi il s'éloignait de l'accomplissement de divers devoirs, et se rendait lourd pour ses frères.
Selon la semence — C'est-à-dire selon la quantité et la qualité de la terre, qui est connue par la quantité de semence qu'elle peut recevoir et rendre. Cinquante — shekels — A ne pas payer annuellement, jusqu'à l'année du jubilé, mais une fois pour toutes, comme c'est le plus probable, Car ici il n'est fait mention d'aucun paiement annuel, mais seulement d'un seul paiement. Parce qu'il est probable que les terres étaient modérément évaluées, que les hommes pourraient être plutôt encouragés à faire de tels vœux, que dissuadés par des impositions excessives.
Mais s'il s'agissait d'un loyer annuel, c'était un taux excessif, et bien plus que ce que la terre rapportait ordinairement. Car un omer n'est que la dixième partie d'un épha, environ un pot de notre mesure, laquelle quantité de semence ne s'étendrait pas très loin, et dans certaines terres ne donnerait qu'une récolte insignifiante, surtout en orge, qui était meilleur marché que le blé et qui pour cette raison, entre autres, peut être mentionné plutôt que le blé.