1 Corinthiens 9:24

24. Ne savez pas que ceux qui courent dans une course. Il a établi la doctrine, et maintenant, en vue de l'imprimer dans l'esprit des Corinthiens, il ajoute une exhortation. Il déclare brièvement que ce qu'ils avaient atteint jusqu'ici n'était rien, à moins qu'ils n'aient persévéré avec constance, dans la mesure où il ne suffit pas d'être une fois entrés sur le chemin du Seigneur, s'ils ne s'efforcent pas jusqu'à ce qu'ils atteignent le but, conformément à cette déclaration du Christ. - Celui qui persévérera jusqu'à la fin , etc. (Matthieu 10:22.) Il emprunte maintenant une similitude de l'hippodrome. (508) Car comme dans ce cas, beaucoup descendent dans l'arène, mais lui seul est couronné qui a atteint le but le premier, il n'y a donc aucune raison pour que personne doit se sentir satisfait de lui-même parce qu'il est entré une fois dans la course prescrite dans l'Évangile, à moins qu'il n'y persévère jusqu'à la mort. Il y a, cependant, cette différence entre notre concours et le leur, que parmi eux seul un est victorieux, et obtient la palme - l'homme qui a avant tout le autres; (509) mais notre condition est supérieure à cet égard, qu'il puisse y avoir beaucoup à le même temps. (510) Car Dieu n'exige de nous rien de plus que de pousser vigoureusement jusqu'à ce que nous atteignions le but. (511) Ainsi on ne gêne pas un autre: bien plus, ceux qui courent dans la race chrétienne s'entraident. Il exprime le même sentiment sous une autre forme dans 2 Timothée 2:5,

Si quelqu'un lutte, il n'est pas couronné, à moins qu'il ne lutte légalement.

Alors courez. Ici, nous avons l'application de la similitude - qu'il ne suffit pas de s'être mis en route, si nous ne continuons pas à courir pendant toute notre vie. Car notre vie est comme un hippodrome. Il ne faut donc pas se lasser après un court laps de temps, comme celui qui s'arrête court au milieu de l'hippodrome, mais au lieu de cela, la mort seule doit mettre un temps à notre course. La particule ὅυτω, ( so ,) peut être prise de deux manières. Chrysostome le relie à ce qui précède, de cette manière: comme ceux qui courent ne s'arrêtent pas de courir avant d'avoir atteint le but, ainsi persévérez-vous aussi, et ne cessez pas de courir tant que vous vivez. Il ne correspondra cependant pas de manière inadaptée à ce qui suit. "Vous ne devez pas exécuter de manière pour vous arrêter court au milieu de la course, mais donc pour obtenir le prix." Quant au terme stade , ( race-course ,) et aux différents types de courses , (512) Je ne dis rien, car ces choses peuvent être obtenues auprès de grammairiens, et il est généralement connu qu'il y avait des courses à cheval et d'autres à pied . Ces choses ne sont pas non plus particulièrement nécessaires pour comprendre la signification de Paul.