1 Corinthiens 9:27

27. Mais je garde sous mon corps (516 ) Budaeus lit Observo ; ( Je surveille ;) mais à mon avis, l'apôtre a employé le mot ὑπωπιάζειν (517) ici, pour signifier traiter de manière servile (518) Car il déclare ne pas se laisser aller, mais restreindre ses inclinations - ce qui ne peut être accompli que si le corps est apprivoisé, et, en étant retenu de ses inclinations, est habitué à la soumission, comme un sauvage et réfractaire coursier. Les anciens moines, en vue de se plier à ce précepte, inventèrent de nombreux exercices de discipline, car ils dormaient sur des bancs, ils se forçaient à de longues veilles et fuyaient les friandises. L'essentiel, cependant, leur manquait, car ils ne comprenaient pas pourquoi l'apôtre enjoignait cela, parce qu'ils avaient perdu de vue une autre injonction -

de ne pas se soucier de notre chair pour en satisfaire les convoitises.
( Romains 13:14.)

Car ce qu'il dit ailleurs (1 Timothée 4:8) est toujours valable - cet exercice corporel profite peu . Traitons cependant le corps de manière à en faire un esclave, (519) afin qu'il ne puisse, par son insouciance, nous éloigner du devoirs de piété; et plus loin, afin que nous ne puissions pas nous y livrer, de manière à causer un préjudice ou une offense à autrui.

Que, lorsque j'ai prêché aux autres Certains expliquent ces mots de cette façon - «De peur, après avoir enseigné aux autres avec convenance et fidélité, je devrais subir le jugement de condamnation aux yeux de Dieu par une vie méchante. Mais il conviendra mieux de considérer cette expression comme faisant référence aux hommes, de cette manière: «Ma vie doit être une sorte de règle pour les autres. En conséquence, je m'efforce de me conduire de telle manière que mon caractère et ma conduite ne soient pas incompatibles avec ma doctrine, et que ainsi je ne puisse pas, avec une grande honte pour moi-même et une grave occasion d'offenser mes frères, les négliger. les choses que j'exige des autres. Il peut également être pris en relation avec une déclaration précédente, (1 Corinthiens 9:23,) de cette manière - «De peur que je ne sois fraudé de l'Évangile, dont d'autres participent à travers moyens de mes travaux.