Commentaire Biblique de Jean Calvin
1 Timothée 5:1
1 Ne réprimandez pas durement un aîné Il recommande maintenant à Timothy la douceur et la modération dans la correction des fautes . La correction est un médicament qui a toujours une certaine amertume, et par conséquent est désagréable. D'ailleurs, Timothy étant un jeune homme, sa sévérité aurait été moins tolérable, si elle n'avait été quelque peu modérée.
Mais exhortez-le en tant que père L'apôtre lui enjoint de reprendre les personnes âgées comme parents; et il emploie même le terme plus doux, exhort Il est impossible de ne pas être ému de révérence, quand on place sous nos yeux notre père ou notre mère; en conséquence, au lieu d'une véhémence plus dure, nous sommes immédiatement influencés par la modestie. Pourtant, il faut remarquer qu'il ne souhaite pas que les vieillards soient épargnés ou indulgents de manière à pécher impunément et sans correction; il souhaite seulement que leur âge soit respecté, qu'ils supportent plus patiemment d'être avertis.
Les plus jeunes comme frères Même envers les plus jeunes, il souhaite que la modération soit utilisée, mais pas à un degré égal; car le vinaigre doit toujours être mélangé avec de l'huile, mais avec cette différence, cette révérence doit toujours être montrée aux personnes âgées, et les égaux doivent être traités avec une douceur fraternelle. C'est pourquoi on enseigne aux pasteurs qu'ils doivent non seulement tenir compte de leur fonction, mais aussi voir particulièrement ce qui est dû à l'âge des individus; car les mêmes choses ne s'appliquent pas à tous. Souvenons-nous donc que, si les interprètes dramatiques veillent au décorum sur scène, il ne doit pas être négligé par les pasteurs, qui occupent une place si élevée.