2 Corinthiens 12:6

6. Pour si je devais désirer. De peur que ce qu'il avait dit, quant à son absence de goût pour la gloire, ne devienne une occasion de calomnie, et les personnes malveillantes devraient répondre: "Vous n'êtes pas enclin à cela, car ce n'est pas en votre pouvoir, il anticipe une telle réponse. «Je l'aurais tout à fait en mon pouvoir», dit-il, «sur de bonnes bases; je ne serais pas non plus accusé à juste titre de vanité, car j'ai des raisons d'aller de l'avant, mais je m'en abstiens. Il emploie ici le terme folie dans un sens différent de ce qu'il avait fait précédemment, car même ceux qui se vantent sur de bonnes bases agissent de manière idiote et dégoûtante, s'il y a apparaît toute chose de vantardise ou d'ambition. La folie, cependant, est plus offensante et insupportable, si quelqu'un se vante sans fondement, ou, en d'autres termes, prétend être ce qu'il n'est pas; car dans ce cas il y a l'impudence en plus de la bêtise. L'apôtre ici a procédé là-dessus comme une question fixe, liée, que sa gloire était aussi humble que bien fondée. Erasmus l'a rendu - "Je vous épargne", (897) mais je préfère le comprendre comme signifiant - "Je m'abstiens", ou, comme je l'ai rendu il, "je m'abstiens."

De peur que quiconque ne pense à moi Il ajoute la raison - parce qu'il se contente d'occuper le poste que Dieu lui a assigné. «Mon apparence», dit-il, «et la parole ne promettent rien d'illustre en moi: je n'ai donc aucune objection à être à la légère. On perçoit ici quelle grande modestie il y avait chez cet homme, dans la mesure où il n'était pas du tout inquiet à cause de sa méchanceté, qu'il a découverte dans son apparence et son discours , alors qu'il était reconstitué avec une telle supériorité de cadeaux. Il n'y aurait cependant pas d'incohérence à l'expliquer de cette manière, que satisfait de la réalité elle-même, il ne dit rien sur lui-même, qu'il puisse ainsi reprocher indirectement les faux apôtres, qui se glorifiaient en eux-mêmes de beaucoup de choses, dont aucune devaient être vus. Ce que j'ai mentionné en premier, cependant, c'est ce que j'approuve plutôt.