Commentaire Biblique de Jean Calvin
Abdias 1:9
Le Prophète, après avoir parlé d'une sorte de vengeance de Dieu, en ajoute une autre, - qu'il briserait tout ce qu'il y avait de force dans l'Idumée: et ainsi il montre que le courage et la force des hommes, non moins que leur compréhension, sont dans la la main de Dieu. De même que Dieu dissipe et détruit, chaque fois qu'il lui plaît, quelle que soit la sagesse qu'il y ait chez les hommes, de même il énerve et brise leurs cœurs: en un mot, il les prive de toute force, de sorte qu'ils échouent et n'aboutissent à rien. se. S'ils sont fiers de leur force et conseillent à juste titre de considérer cela, ils apprendraient enfin à se soumettre dans une vraie humilité à Dieu. Mais cette vérité est ce que le monde ne peut pas être amené à croire: pourtant Dieu nous montre ici, comme dans une image, que si les hommes peuvent s'épanouir pendant un certain temps, ils disparaîtraient aussitôt, s'il ne les soutenait et soutenait ses cadeaux en eux, et les garder entiers; et, surtout, que la fumée vide est tout, qui semble être la compréhension et la force chez les hommes; car le Seigneur peut facilement enlever les deux, quand cela lui plaira.
Nous devons donc observer attentivement ce qu'il dit ici, Brisés seront tes braves hommes, ô Teman . Certains pensent qu'un pays particulier est ici signalé; car Teman est le sud, c'est-à-dire en ce qui concerne la Judée. Mais comme Teman, nous le savons, était l'un des petits-fils d'Esaü, (Genèse 36:15,) et comme une partie de l'Arabie a été appelée par ce nom, c'est le plus probable , que le Prophète tourne ici son discours vers l'Idumée. Mais quant au mot Teman, c'est une part prise pour le tout.
Pour couper, dit-il, sera man : en disant, coupera l'homme, il veut dire que tout à un homme serait détruit. Comment? «Par abattage» (75) . Mais קתל kothel signifie un massacre dans lequel personne ne reste en vie. Nous voyons donc ce que le Prophète veut dire, - que tous les Iduméens seraient tellement brisés, que tout tomberait, car il n'y aurait ni cœur ni force pour résister. Il suit maintenant -