Afin de pouvoir passer à ces choses qui ont suivi l'ascension du Christ, il rassemble brièvement la somme de toutes celles qu'il avait traitées auparavant dans le livre précédent, afin d'y annexer celle-ci. Et il établit brièvement cette description de l'histoire de l'Évangile, que c'est une narrati... [ Continuer la lecture ]
2 _ Même jusqu'à ce jour. _ Par conséquent, l'ascension du Christ est la fin de l'histoire de l'Évangile. Car il est monté, dit Paul, afin d'accomplir toutes choses, (Éphésiens 4:10.) Notre foi recueille ainsi d'autres fruits; mais il suffira de noter en ce lieu, que notre rédemption était alors pl... [ Continuer la lecture ]
3. _ À qui, etc _ Il ajoute ceci, afin de faire en sorte que la résurrection soit cru, comme une chose très nécessaire à connaître, et sans laquelle tout l'Évangile tombe à terre, ni n'y demeure plus de foi. Et afin que je puisse omettre de parler des autres difficultés qui viennent en ignorant la... [ Continuer la lecture ]
4. _ En les rassemblant, il a ordonné, etc. _ Ils avaient auparavant fait le devoir des apôtres ; mais cela n'a duré qu'un certain temps; et, deuxièmement, si loin qu'ils pourraient, avec leur prédication, réveiller les Juifs pour entendre leur Maître. Et ainsi ce commandement d'enseigner, que le C... [ Continuer la lecture ]
5. _ Parce que Jean vraiment _ Christ le répète à ses apôtres à partir des propres paroles de Jean. Certains d’entre eux avaient entendu dire à la bouche de Jean, ce que les évangélistes rapportent: «Je vous baptise vraiment d’eau, mais celui qui vient après moi vous baptisera du Saint-Esprit et de... [ Continuer la lecture ]
6. Il montre que les apôtres étaient réunis lorsque cette question a été soulevée, afin que nous sachions qu'elle ne venait pas de la folie d'un ou deux a été ému, mais il a été déplacé par le consentement commun de tous; mais merveilleuse est leur grossièreté, que lorsqu'ils avaient été diligemmen... [ Continuer la lecture ]
7. _ Ce n'est pas à vous de le savoir, etc. _ Il s'agit d'une répréhension générale de toute la question. Car il était trop curieux pour eux de désirer savoir que leur maître les ferait ignorer; mais c'est le vrai moyen de devenir sage, c'est-à-dire d'aller aussi loin dans l'apprentissage que notre... [ Continuer la lecture ]
8. _ Vous recevrez de l'énergie. _ Notre Sauveur Christ les rappelle ici aussi bien à la promesse de Dieu qu'à son commandement, qui était le moyen le plus rapide de brider leur curiosité. La curiosité naît presque toujours soit de paresse, soit de méfiance; la méfiance se guérit en méditant sur le... [ Continuer la lecture ]
9. Les lecteurs peuvent apprendre de nos institutions quel profit nous récoltons par l'ascension du Christ. Néanmoins, parce que c'est l'un des points les plus importants de notre foi, Luc s'efforce donc avec plus de diligence de le prouver; oui, plutôt, le Seigneur lui-même a voulu mettre la même... [ Continuer la lecture ]
10. _ Deux hommes _ Il les appelle ainsi en raison de leur forme. Car même s'il se peut qu'ils aient eu des corps d'hommes en acte, sur quoi je ne défendrai pas grandement l'une ou l'autre partie, il est cependant certain qu'ils n'étaient pas des hommes; mais parce que cette _ metonymia _ est coura... [ Continuer la lecture ]
11. _ Vous, hommes de Galilée, etc. _ Je ne suis pas de leur avis qui pense que ce nom a été donné aux apôtres après une sorte d'opprobre, comme si les anges avaient l'intention de répréhender la lenteur et l'ennui des apôtres. À mon avis, c'était plutôt pour les rendre plus attentifs, en ce que de... [ Continuer la lecture ]
12. Afin de passer à une autre histoire, il montre que les disciples, étant retournés à Jérusalem, habitaient ensemble dans un seul salon. Car c'était la partie supérieure de la maison, qui était autrefois louée à ceux qui louaient des maisons; (46) car les places les plus commodes étaient réservée... [ Continuer la lecture ]
13. _ Où ils habitent _ Certains le traduisent, _ où ils ont respecté; _ comme s'ils avaient l'habitude d'y habiter. Mais je suis d'avis qu'ils ont tout d'abord utilisé cette pièce louée pour habiter ensemble, jusqu'à ce que le Saint-Esprit soit venu sur eux. Trop, trop ridicules sont les papistes,... [ Continuer la lecture ]
14. _ Avec leurs femmes _ Certains le traduisent _ femmes; _ et ils pensent qu'il parle de ceux qui ont accompagné le Christ. Comme je ne discuterai avec personne à ce sujet, je n'ai pas douté de préférer ce que je pensais être le plus probable. J'accorde que la parole que Luc utilise peut être int... [ Continuer la lecture ]
15. Il était bon que Matthias soit choisi à la place de Judas, de peur que, par la trahison d'un homme, tout ce qui puisse sembler aucun effet que Christ avait une fois désigné. Il n'a pas choisi les douze au début, par inadvertance, comme principaux prédicateurs de son évangile. Car quand il a dit... [ Continuer la lecture ]
16. _ Il était normal que l'Écriture soit accomplie. _ Parce que Pierre parle dans cette assemblée, donc les papistes voudront qu'il soit le chef de l'église. (57) Comme si aucun homme ne pouvait parler dans une assemblée de pieux, mais il devrait tout de suite être Pape. Nous admettons que, comme... [ Continuer la lecture ]
17. _ Adopté. _ C'est mot pour mot _ compté. _ Et il dit qu'il était l'un des nombres, afin de leur signifier qu'il était nécessaire que l'espace vide soit rempli, pour que le nombre continue entier. Et à cette proposition sert ce qui suit, qu'il avait obtenu une part dans le ministère. Car là-dess... [ Continuer la lecture ]
18. _ Et il me semble vraiment _ Il me semble que c'est vrai, la narration de la mort de Judas a été mise en scène par Luc; par conséquent, il me semble bon de l'inclure entre parenthèses, afin qu'il puisse être séparé du sermon de Pierre. Car à quelle fin Pierre doit-il compter ici aux disciples c... [ Continuer la lecture ]
21. _ Il faut donc. _ Ce qu'il apporte peut sembler, à première vue, très éloigné [recherché.] Car si tel est le cas, David a parlé de transposition (66) l'évêché de Judas, il ne s'ensuivit pas d'emblée que les disciples devaient en choisir un autre pour être son successeur; cependant, parce qu'ils... [ Continuer la lecture ]
23. Ils devaient en choisir un uniquement dans la chambre de Judas; ils en présentent deux. Ici peut être posée une question: pourquoi ne se contentaient-ils pas d'un seul? Est-ce parce qu'ils étaient si semblables qu'ils ne pouvaient pas discerner si c'était plus en forme? Cela n’avait vraiment pa... [ Continuer la lecture ]
24. _ En priant, ils ont dit. _ Mot pour mot, après avoir prié, ils ont dit; mais il n'y a pas d'obscurité dans le sens, parce que son sens était de parler comme suit, qu'ils ont prié; et pourtant il ne compte pas tous les mots, se contentant de montrer brièvement la somme. Par conséquent, bien qu'... [ Continuer la lecture ]
25. (75) _ Du ministère et de l'apostolat . _ Parce que le mot ministère était bas, il ajoute l'apostolat, où il y a une plus grande dignité; bien que le sens soit plus clair si vous l'exposez, «le ministère de l'apostolat». Car la figure _ hypallage _ est courante dans les Écritures. Assurément, L... [ Continuer la lecture ]
26. _ Ils ont donné dans leurs lots _ Nous ne ferons pas, à cet endroit, de long dispute sur les lots. Ces hommes qui pensent qu'il est méchant de tirer au sort du tout, offensent en partie par ignorance, et en partie ils ne comprennent pas la force de ce mot. Il n'y a rien que les hommes ne corrom... [ Continuer la lecture ]