6. Il montre que les apôtres étaient réunis lorsque cette question a été soulevée, afin que nous sachions qu'elle ne venait pas de la folie d'un ou deux a été ému, mais il a été déplacé par le consentement commun de tous; mais merveilleuse est leur grossièreté, que lorsqu'ils avaient été diligemment instruits par l'espace de trois années entières, ils ne trahissent pas moins l'ignorance que s'ils n'avaient jamais entendu un mot. Il y a autant d'erreurs dans cette question que de mots. Ils l'interrogent comme concernant un royaume; mais ils rêvent d'un royaume terrestre qui coulerait de richesses, de délices, de paix extérieure et de bonnes choses semblables; et pendant qu'ils attribuent le temps présent à la restauration de celui-ci. ils désirent triompher avant la bataille; car avant qu'ils ne commencent à travailler, ils auront leur salaire. Ils sont aussi grandement trompés ici, en ce qu’ils restreignent le royaume de Christ à l’Israël charnel, qui devait être répandu à l’étranger, jusque dans les extrémités du monde. De plus, il y a ce défaut dans toute leur question, à savoir qu'ils désirent connaître les choses qui ne sont pas à leur disposition. Nul doute qu’ils n’ignoraient pas ce que les prophètes avaient prophétisé concernant la restauration du royaume de David, ils avaient souvent entendu leur Maître prêcher à ce sujet. Enfin, c’était un dicton commun dans la bouche de tous les hommes, que, dans la plus misérable captivité du peuple, ils devraient tous être réconfortés, dans l’attente du royaume qui devrait être. Maintenant, ils espéraient le rétablissement de celui-ci à la venue du Messie, et c'est là que dès que les apôtres virent leur Maître Christ ressuscité des morts, ils commencèrent aussitôt à y penser; mais, en attendant, ils déclaraient ainsi combien ils étaient mauvais savants sous un si bon Maître. C'est pourquoi le Christ comprend brièvement (24) dans cette courte réponse toutes les erreurs dans lesquelles ils sont tombés dans cette question, comme je vais le déclarer aussitôt. Restaurer, en ce lieu, signifie remettre en place ce qui était tombé, et à travers beaucoup de ruines devenu démodé; car sur le stock sec d'Isai [Jesse] devrait jaillir une branche, et le tabernacle de David, qui a été dévasté, (25) devrait être érigé et remis à pied.

Continue après la publicité
Continue après la publicité