Actes 16:29

-

29. Étonné, il est tombé. Ce gardien n'était pas moins amené sous la peur de montrer son obéissance à Dieu qu'avec le miracle préparé. - (215) Par la présente, il semble qu'il est bon que les hommes soient rejetés de leur orgueil, afin qu'ils apprennent à se soumettre à Dieu. Il était endurci dans ses superstitions; par conséquent, il aurait pu avec un estomac haut - (216) mépriser tout ce que Paul et Silas auraient dû dire, à qui il avait fait des reproches - (217) enfoncé dans la partie la plus intérieure de la prison. Maintenant, la peur le rend apte à être enseigné et doux. Par conséquent, aussi souvent que le Seigneur nous frappera ou nous rejettera, - (218) nous fait savoir que cela est fait afin que nous puissions être amenés [à ] ordre de notre trop arrogance. -

Mais il est étonnant qu'il n'ait pas été réprimandé pour être tombé à leurs pieds. Car pourquoi Paul a-t-il fait un clin d'œil à ce que (comme le rapporte Luc) Pierre ne souffrirait pas à Corneille? (Actes 10:26.) Je réponds que Paul supporte donc avec le gardien, car il sait qu'il n'a pas été ému de superstition, mais de crainte du jugement de Dieu pour humilier lui-même. C'était une sorte de culte assez commun; mais surtout chez les Romains c'était une chose solennelle quand ils voulaient humblement quelque chose, ou imploraient le pardon, ils tombaient à genoux à qui ils adressaient leur supplication. Par conséquent, il n'y avait aucune raison pour laquelle Paul serait mécontent d'un homme qu'il voyait simplement humilié par Dieu. Car s'il y avait eu quelque chose de contraire à la gloire de Dieu, il n'avait pas oublié ce zèle dont il faisait preuve auparavant parmi les hommes de Lycaonia. Par conséquent, par son silence, nous comprenons que dans ce genre d'adoration il n'y avait rien de contraire à la piété ou à la gloire de Dieu. -

" Quam miraculo praeparatus ," que préparé par le miracle.

" Sprevisset igitur alto animo ," par conséquent, il aurait pu montrer un grand mépris pour.

" Probrose ," honteusement.

" Aliqua consternatione tanget ," ou nous plonger dans la consternation.