Actes 17:6

-

6. Ces hommes qui ont troublé le monde entier. Tel est l'état de l'Évangile, d'avoir ces tumultes que Satan suscite lui imput. C'est aussi la méchanceté des ennemis du Christ, de rejeter le blâme des tumultes sur des enseignants saints et modestes, qu'ils se procurent eux-mêmes. Assurément, l'Évangile n'est pas prêché à cette fin afin de rapprocher les hommes par les oreilles; - (255) mais plutôt pour les maintenir en paix, se réconcilier avec Dieu. Quand Christ nous fera docilement - (256) là pour venir à lui, Satan et le méchant rage; - (257) donc, Paul et Silas auraient pu facilement se défendre; mais il leur fallait souffrir un temps cette fausse calomnie; et tant qu'ils n'ont pas été entendus, de le mettre tranquillement. Et le Seigneur entendait par leur exemple nous enseigner que nous ne devons pas céder la place aux calomnies et aux fausses déclarations; mais nous devons tenir fermement à maintenir la vérité, étant prêts à entendre le mal pour les choses bien faites. C'est pourquoi, loin de la sagesse perverse de certains, qui, jusqu'à la fin, ils peuvent échapper aux fausses calomnies, cessez [hésiter] à ne pas trahir le Christ et son Évangile par leur modération perfide, comme si leur réputation était plus précieuse que celle de Paul et autres , oui, que le nom sacré de Dieu, qui n'est pas exempt de blasphèmes. -

" Ut homines ad mutuous conflictus accendat ," afin d'enflammer les hommes dans des conflits mutuels.

" Ad se bénin invité ," la bienveillance nous invite à lui-même.

" Tumultuanture ," fait un tumulte.