1. _ Et quand. A remplir _ est pris à cet endroit pour _ à venir. _
Car Luc rend à nouveau témoignage de leur persévérance, quand il
dit qu'ils se sont tous tenus au même endroit jusqu'au moment qui
leur a été fixé. Ci-dessous sert l'adverbe, _ d'un seul accord _ De
plus, nous avons déjà déclaré po... [ Continuer la lecture ]
2. _ Et il a été fait _ Il était nécessaire que le cadeau soit
visible, que le le sens corporel pourrait le plus éveiller les
disciples. Car telle est notre paresse à considérer les dons de
Dieu, qu'à moins qu'il n'éveille tous nos sens, sa puissance passera
inconnue. C'était donc une préparation p... [ Continuer la lecture ]
4. _ Ils ont commencé à parler _ Il montre que l'effet est apparu
actuellement, et aussi à quoi devaient servir leurs langues pour
encadrer et appliquer, mais parce que Luc s'est installé peu de temps
après, que les étrangers de divers pays se sont étonnés, parce que
chacun d'entre eux a entendu le... [ Continuer la lecture ]
5. _ Et il y en avait à Jérusalem. _ Quand il les appelle des
hommes pieux ou religieux, il semble nous faire comprendre qu'ils sont
venus à Jérusalem pour adorer Dieu; comme Dieu, dans tous les âges,
après la dispersion à l'étranger, rassembla dans cette ville une
semence qui restait, ayant pour a... [ Continuer la lecture ]
6. _ Lorsque cela a été bruyant à l'étranger. _ Luc dit ainsi en
grec, _ Cette voix étant faite; _ mais sa signification est que la
renommée s'est répandue à l'étranger, par quoi il arriva qu'une
grande multitude se rassembla. Car si les uns après les autres en
divers lieux, et à diverses époques,... [ Continuer la lecture ]
11. _ Les œuvres merveilleuses de Dieu. _ Luc fait remarquer deux
choses qui ont amené les auditeurs à s'interroger; d'abord, parce
que les apôtres étant avant des ignorants et des particuliers, (87)
nés dans un coin bas, (88) a, malgré tout, intrigué profondément
des questions divines et de la sag... [ Continuer la lecture ]
12. _ D'autres moqueurs _ Il semble ainsi monstrueux aussi bien la
paresse, que l'impie des hommes est, quand Satan a enlevé leur
esprit. Si Dieu descendait ouvertement (et visiblement) du ciel, sa
majesté pourrait à peine apparaître plus manifestement que dans ce
miracle. Quiconque a en lui une go... [ Continuer la lecture ]
14. _ Et Peter, debout _ Par ce mot _ debout _ il a signifié, qu'il
y avait un sermon grave fait dans l'assemblée; car ils se sont levés
quand ils ont parlé au peuple, jusqu'à la fin ils pourraient être
mieux entendus. La somme de ce sermon est la suivante, il rassemble
que Christ est déjà révélé e... [ Continuer la lecture ]
17. _ Ce sera dans les derniers jours _ Par cet effet, il prouve que
le Messie est déjà révélé. Joël, en effet, n'exprime pas les
derniers jours, (Joël 2:29;) mais pour autant qu'il insiste sur la
restauration parfaite de l'Église, il ne fait aucun doute mais que
cette prophétie appartient seulemen... [ Continuer la lecture ]
18. _ Sur mes serviteurs. _ Dans ces mots, la promesse est réservée
aux adorateurs de Dieu. Car Dieu ne profane pas son Esprit; ce qu'il
doit faire s'il rend la pierre commune aux incrédules et aux
méprisants. Il est certain que nous sommes faits serviteurs de Dieu
par l'Esprit; et que, par conséqu... [ Continuer la lecture ]
19. _ Et je montrerai des merveilles _ Il faut d'abord voir ce que
signifie ce grand jour du Seigneur. Certains l'exposent de la venue
antérieure du Christ dans la chair; et d'autres le rapportent au
dernier jour de la résurrection, je n'admets aucune opinion. Car, à
mon avis, le prophète comprend... [ Continuer la lecture ]
21. _ Quiconque fera appel à _ Un excellent endroit. Car comme Dieu
nous pique en avant comme des ânes paresseux, avec des menaces et des
terreurs pour chercher le salut, se, après qu'il a apporté les
ténèbres sur la face du ciel et de la terre, il montre cependant un
moyen par lequel le salut peut... [ Continuer la lecture ]
22. _ Jésus de Nazareth _ Maintenant Pierre applique à son dessein
la prophétie de Joël; à savoir, que les Juifs peuvent savoir par
là que le temps de la restauration était présent; et que Christ
leur a été donné dans ce but. Car cette promesse ne devait pas
être remplie autrement, sauf seulement p... [ Continuer la lecture ]
23. _ Vous l'avez tué. _ Il fait mention de la mort de Christ pour
cette cause principalement, afin que la résurrection puisse être
crue avec plus de certitude. C'était une chose bien connue parmi les
Juifs que Christ a été crucifié. Par conséquent, en ce qu'il est
ressuscité, c'est un grand et mer... [ Continuer la lecture ]
24. _ Ayant perdu les peines de la mort. _ Par les peines de la mort,
je comprends quelque chose de plus loin que le sens ou le sentiment
corporel. Car ceux qui considèrent dûment la nature de la mort,
parce qu'ils entendent que c'est la malédiction de Dieu, doivent
nécessairement concevoir que Die... [ Continuer la lecture ]
25. La résurrection, (110) qui a été à la fois déclarée et
attestée par certains et manifestes les témoignages, et qui auraient
pu aussi être tirés de la doctrine continuelle des prophètes,
devaient être prouvés aux Juifs comme quelque chose de nouveau et
d'étrange. Et pas de merveille. Car nous vo... [ Continuer la lecture ]
26. _ Pour cela, mon cœur s'est réjoui _ Joie de l'âme, joie de la
langue, et la tranquillité de tout le corps, découle de l'espoir et
de la confiance assurés; car à moins que les hommes ne soient tout
à fait dépassés, (118) ils doivent être prudents et douloureux, et
donc, par conséquent, misérabl... [ Continuer la lecture ]
27. _ Parce que tu ne quitteras pas _ Laisser l'âme en enfer, c'est
souffrir de la même manière être opprimé par la destruction. Il y
a deux mots utilisés à cet endroit, qui signifient tous deux la
tombe parmi les Hébriciens. Parce que שאול, doth signifie _
exiger, _ Je suppose que cela s'appelle ס... [ Continuer la lecture ]
28. _ Tu as fait connaître. _ Il veut dire qu'il a été rétabli de
la mort à la vie par la grâce de Dieu. Car en ce qu'il était, pour
ainsi dire, un homme ressuscité de la mort à la vie, il reconnaît
que c'était un grand don de Dieu. Ceci était de telle sorte accompli
en Christ, qu'il ne voulait rie... [ Continuer la lecture ]
30. _ Par conséquent, voyant qu'il était un prophète _ Il montre,
par deux raisons, qu'il Ce n'est pas étonnant si David parle de
choses qui devraient arriver longtemps après son temps; le premier
est, parce qu'il était un prophète. Et nous savons que les choses à
venir, et celles qui sont éloignée... [ Continuer la lecture ]
32. _ Ce Jésus _ Après cela, il avait prouvé par le témoignage de
David, qu'il était Il a dit que le plus nécessaire pour que Christ
ressuscite, lui et le reste de ses compagnons aient été des témoins
tels qu'ils l'ont vu de leurs yeux après sa résurrection. Pour ce
texte, (124) ne souffrira pas qu... [ Continuer la lecture ]
33. _ Il est donc exalté par la main droite de Dieu _ La main droite
est prise en cette place pour la main ou le pouvoir, de la même
manière qu'elle est prise partout dans l'Écriture. Car c'est sa
dérive, déclarer que c'était une œuvre merveilleuse de Dieu, en ce
qu'il avait exalté son Christ (que... [ Continuer la lecture ]
34. _ Pour David sans aucun doute _ Bien qu'ils puissent facilement
comprendre par l'effet même qu'ils ont vu avec leurs yeux, que la
principauté a été accordée et donnée à Christ, mais jusqu'à la
fin, sa gloire peut porter le plus grand crédit, il prouve, par David
son témoignage, qu'elle a été te... [ Continuer la lecture ]
36. _ Par conséquent, que toute la maison d'Israël sache _ La
maison d'Israël a avoué que que Christ vienne, ce qui a été
promis; pourtant ne savaient-ils pas de qui il s'agissait. C'est
pourquoi, Pierre conclut, que Jésus: qu'ils avaient manipulé avec
tant de méchanceté, oui, dont ils détestaient... [ Continuer la lecture ]
37. _ Ils ont été piqués au cœur. _ Luc déclare maintenant le
fruit du sermon, jusqu'à la fin, nous pouvons savoir que la puissance
du Saint-Esprit ne s'est pas seulement manifestée dans la diversité
des langues, mais aussi dans leur cœur qui a entendu. Et il note un
double fruit; d'abord, qu'ils o... [ Continuer la lecture ]
38. _ Peter a dit _ Par la présente, nous voyons que ceux-ci ne
partent jamais vides qui demandent à la bouche du Seigneur, et
offrez-vous à lui pour être gouverné et instruit; car cette
promesse doit nécessairement être vraie, Frappez, et elle vous sera
ouverte, (Matthieu 7:7.) Par conséquent, qui... [ Continuer la lecture ]
39. _ Car la promesse vous appartient. _ Il fallait que cela soit
expressément ajouté, afin que les Juifs puissent certainement penser
et se persuader que la grâce du Christ leur appartenait aussi bien
qu'aux apôtres. Et Pierre le prouve ainsi, parce que la promesse de
Dieu leur a été faite. Car no... [ Continuer la lecture ]
40. _ Et avec beaucoup de _ Bien que dans ces choses que nous avons
eues jusqu'à présent, Luke n'a pas récitez les paroles de saint
Pierre, mais n'a touché que brièvement les points principaux; bien
qu'il nous répète en ce lieu, que Pierre n'a pas utilisé uniquement
la doctrine, mais qu'il a ajouté... [ Continuer la lecture ]
41. _ Ils, donc, qui volontairement. _ Luc montre plus clairement à
quel point ce sermon unique que Pierre a fait était fructueux: à
savoir, qu'il a gagné au Christ environ trois mille hommes. Et c'est
avec cela qu'il déclare la nature et la force de la foi quand il dit,
qu'avec un esprit prompt et... [ Continuer la lecture ]
42. _ Dans leur doctrine _ Luc ne loue pas seulement en eux la
constance de la foi ou de la piété, mais il dit aussi qu'ils se sont
constamment livrés à ces exercices qui servent à la confirmation de
la foi; à savoir, qu'ils ont étudié continuellement pour profiter
de l'écoute des apôtres; qu'ils s... [ Continuer la lecture ]
43. _ Et voilà. _ Il nous signifie que le spectacle et la vue de
l'Église étaient tels, qu'il en faisait peur à d'autres qui ne
consentaient pas à [sa] doctrine; et cela a été fait pour la
préservation et la promotion de l'Église. Lorsqu'il y en a vu, tous
les hommes s'opposent fermement au même; e... [ Continuer la lecture ]
44. _ Et tous _ Alors que je l'ai traduit _ rejoint ensemble, _ c'est
mot pour mot à St Luc, _ Dans le même, ou en un, _ qui peut être
exposé du lieu ; comme s'il aurait dû dire qu'ils avaient coutume de
vivre ensemble en un seul endroit. Néanmoins, je l'avais plutôt
compris de leur consentement (e... [ Continuer la lecture ]
46. _ Continuation dans le temple _ Nous devons noter qu'ils ont
fréquenté le temple pour cette cause , parce qu'il y avait là plus
d'opportunités et d'occasions pour faire avancer l'évangile. Ils
n'étaient pas non plus attirés par la sainteté du lieu, voyant
qu'ils savaient que les ombres de la lo... [ Continuer la lecture ]
47. _ Avoir faveur. _ C'est le fruit d'une vie innocente, pour
trouver grâce même parmi les étrangers. Et pourtant, nous ne devons
pas en douter, mais qu'ils étaient détestés par beaucoup. Mais bien
qu'il parle généralement du peuple, il ne veut dire que la partie
qui était saine, ni encore infecté... [ Continuer la lecture ]