Actes 20:13

-

13. Quand nous avions pris le bateau. On ne sait pas pourquoi Paul a préféré aller par voie terrestre, que ce soit parce que la navigation pouvait lui être gênante, ou que, en passant, il pouvait rendre visite aux frères. Je pense qu’il a alors évité la mer pour sa santé. Et sa courtoisie est très louable, car il a épargné ses compagnons. Car dans quel but les a-t-il laissés partir, sinon pour les soulager? Pour que nous voyions qu'ils se sont battus entre eux dans la courtoisie et les bons virages. Ils étaient prêts et disposés à faire leur devoir; mais Paul était si loin d'exiger les choses de manière stricte - (407) de leurs mains, que de lui-même et de courtoisie, il a remis les devoirs qu'ils étaient prêts à faire; oui, mettant de côté sa propre marchandise, il leur ordonna de faire ce qui était pour leur confort. Il est bien connu que la ville d'Assos est attribuée par les descripteurs des pays - (408) à Troas. La même chose, comme Pline en témoigne, s'appelait Appollonia. Ils disent que c'était une ville libre des Étoliens.

" Rigidus exactor ," d'être un exacteur rigide.

" Geographis ," géographes.