Actes 20:31

-

31. Pour quelle cause, faites attention. Paul les exhorte à nouveau à la diligence par son propre exemple, tout en s'associant à la peur du danger, comme s'il devait dire qu'ils ont besoin d'une grande attention pour se méfier; et que c'est une chose inconvenante qu'ils devraient être fatigués qui avait vu sa patience singulière - (442) en l'espace de trois ans. En outre, il parle de ses larmes, ce qui n'ajoutait pas une petite efficacité à ses exhortations. Alors qu'il dit qu'il a averti tout le monde, cela peut être renvoyé aussi bien aux gens ordinaires qu'aux anciens. Car parce qu'il était déterminé à dire des choses qui devraient être communes à toute l'Église, il parle comme si tout le corps était présent. Néanmoins, si quelqu'un avait plutôt retenu cela à l'ordre des pasteurs, le sens sera celui-ci, que leurs études doivent être allumées, non seulement avec ce discours qu'il fait maintenant, mais qu'il est convenable qu'ils se souviennent de ces exhortations souvent il battait continuellement - (443) en l'espace de trois ans, et cela avec beaucoup de larmes. Pourtant, il me semble plus probable qu'il parle de tout en général. -

" Infractam ," ininterrompu.

« Assidue inculcaverat », avait assidûment inculqué.