Actes 21:30

-

30. Et la ville a été déplacée. Nous voyons ici la vanité des gens ordinaires, qui considèrent Paul comme un condamné avant même qu'ils ne l'entendent. Alors que la ville est émue par la piété, - (490) «ce n'est pas une merveille; mais c'est un point de zèle pervers et de témérité folle, en ce qu'ils se dressent contre Paul avant de connaître son affaire. Car, dans cette corruption de la nature, la rancœur se joint à la folie, de sorte que ceux-ci se hâteront volontiers, de leur propre chef, de soutenir une mauvaise cause qui ne peut guère être émue par de nombreuses exhortations à bien faire. C'est un cas difficile, que le monde entier devrait être armé contre nous d'un coup, par la persuasion de quelques-uns; mais voyant que cela plaît au Seigneur, il devrait en être ainsi, que chacun de nous se prépare par cet exemple, et par des exemples semblables, à subir toutes sortes d'attaques, et à supporter et à respecter tous les brunes.

" Quod tumultuatur civitas in negociio pietatis ," que la ville est dans un tumulte dans une affaire relative à la piété.