Daniel 1:21

Les auteurs sont déconcertés par ce verset, car, comme nous le verrons plus tard, la Vision est arrivée à Daniel dans la troisième année du règne de Cyrus. Certains expliquent le mot היה, haiah, par "cassé"; mais ce n'est en aucun cas conforme à l'histoire. Leur opinion est juste qui disent que Daniel a continué à la première année du règne de Cyrus dans l'accomplissement de la charge prophétique, bien que les exposants ne le disent pas ouvertement; mais je déclare ouvertement ce qu'ils disent obscurément. Car depuis qu'il est ensuite entré dans Media, ils disent que ce changement est indiqué ici. Mais nous pouvons mieux comprendre les mots dans le sens de l'épanouissement de Daniel parmi les Chaldéens et les Assyriens, et d'être reconnu comme un prophète célèbre; car il est connu pour avoir interprété la vision du roi Belshszzar, la nuit même où il a été tué. Le mot ici est simple et complet - il était - mais cela dépend des suivants, puisqu'il a toujours obtenu la confiance et l'autorité d'un Prophète auprès des rois de Babylone. Tel est donc le vrai sens. (99)