Commentaire Biblique de Jean Calvin
Daniel 10:11
Il raconte ici comment il a été fortifié par l'exhortation de l'ange. Il commence maintenant à se relever de sa position antérieure, et l'ange lui ordonne maintenant d'élever ses esprits tombants, et l'appelle un homme très aimé Nous avons déjà discuté ce mot, dont certains se réfèrent au zèle de Daniel, et le prennent passivement, parce qu'il était inspiré d'une ardeur des plus invincibles par l'angoisse pour le bien commun de l'Église. Je penche plutôt pour le contraire, le pensant ainsi appelé par la force de ses désirs, parce qu'il était cher et précieux pour Dieu. Par cette épithète, l'ange a voulu animer le saint Prophète, et calmer et calmer son esprit pour écouter ce qu'il attendait avec tant d'ardeur. Comprenez, donc, dit-il, ou faites attention, les mots que je vais vous dire, et tenez-vous droit. Certains le traduisent, à ta station, mais «station» ne fait pas référence à la position du corps. J'ai déjà montré comment le Prophète n'était pas tout à fait prostré maintenant; son visage était tourné vers la terre, tandis qu'il était soutenu par ses mains et ses genoux; et nous le voyons maintenant élevé un autre pas. Cette doctrine nous est utile, car beaucoup se croient totalement négligés et abandonnés par Dieu, à moins qu'ils ne retrouvent immédiatement leur rigueur mentale. Mais Dieu ne redonne pas tout à coup la vie à ceux qu'il a rendus presque sans vie, mais il transmet la vie nouvelle par degrés et inspire aux morts une nouvelle animation. Nous percevons que cela a été fait dans le cas de Daniel. Par conséquent, je ne suis jamais surpris quand Dieu nous élève graduellement par étapes distinctes, et guérit notre infirmité par degrés; mais si une seule goutte de sa vertu nous est fournie, nous devrions nous contenter de cette consolation, jusqu'à ce qu'il achève ce qu'il a commencé en nous. Enfin, ce passage nous dévoile comment Dieu agit dans ses serviteurs, en ne les rendant pas tous parfaits d'un coup, mais en laissant subsister une certaine infirmité jusqu'à l'achèvement de son propre travail.
Daniel ajoute ensuite: Lorsqu'il a entendu cette allocution, il s'est levé. Nous observons ici l'effet et le fruit de l'exhortation de l'ange, car Daniel n'avait plus besoin de se soutenir sur ses mains et ses genoux. Il pouvait se tenir debout, bien qu'il ajoute: il restait tremblant Bien qu'étant ainsi droit de corps, il n'était pas entièrement à l'abri des sentiments de terreur; et, bien qu'il se soit tenu debout, il n'était pas encore soulagé de toute inquiétude, même sur l'ordre de l'ange. Cela confirme ma remarque précédente: Dieu laisse chez ses serviteurs des signes de peur, pour leur rappeler leur infirmité; ils osent s'élever par l'espérance au-dessus du monde, mais ils n'oublient pas qu'ils ne sont que poussière et cendre, et se retiennent ainsi dans les limites de l'humilité et de la modestie. Il suit maintenant: -