Commentaire Biblique de Jean Calvin
Deutéronome 13:7
7 À savoir, des dieux du peuple. La somme de la question est à cet effet, que nous devrions tellement acquiescer à la vérité connue, que nos oreilles peuvent être fermées à tous les mensonges par lesquels elle est opposée. Le voisinage des hommes entre eux produit communément, par leur intercommunication, une conformité des habitudes. Ainsi les erreurs passent de l'une à l'autre; (60) et comme nous sommes généralement enclins au mal, le pire est le pervers. Puisque le peuple d'Israël était partout entouré d'idolâtres, il aurait pu facilement être incité à les imiter, à moins que des mesures ne soient prises pour l'empêcher. Mais l'expression «autour de» est utilisée, parce qu'un prétexte pour céder aurait pu être pris du fait que les Israélites différaient en religion non pas d'une seule nation, mais de tous ceux qui les entouraient de tous côtés. Car quel que soit le quartier qu'ils regardaient, des exemples se présentaient à leurs yeux, par lesquels ils étaient attirés par une forme nouvelle et étrange de religion. Il amplifie ensuite cela, en ajoutant, même si ces nations «sont loin de toi»; car les Israélites n'étaient pas seulement séparés de leurs voisins, mais aussi séparés de toute la race humaine. Mais ce n'était pas une légère tentation, qu'ils ne trouvaient aucun compagnon dans le monde entier, ni aucune nation, qui était d'accord avec eux. D'ailleurs, la distance elle-même nous fait parfois respecter ceux qui nous sont inconnus; puisque la curiosité des hommes est volatile, et traverse dans sa légèreté la mer et la terre, pour se procurer des monstres pestifères pour leur nouveauté. En attendant, Dieu exalte la foi qui est fondée sur Sa Parole, en comparaison avec les mœurs, les institutions, les rites et les coutumes de toutes les nations; car personne n'a acquis une véritable maîtrise de la religion s'il n'abominait tout ce qui lui est opposé.