Commentaire Biblique de Jean Calvin
Deutéronome 22:20
20. Mais si cela est vrai . Si le châtiment semble à quelqu'un un peu trop sévère, laissez-le penser qu'aucune fraude n'est plus intolérable. Une fausse vente d'un champ ou d'une maison sera considérée comme un crime, de même que l'utilisation de fausse monnaie; et, par conséquent, celle qui abuse du nom sacré du mariage pour tromperie, et offre un corps impudique au lieu d'un corps chaste, mérite encore moins d'être pardonnée. Cependant, la cause de la gravité, qui est expressément mentionnée, est beaucoup plus étendue, i e . , parce qu'elle a fait la méchanceté ou la souillure en Israël. La traduction dont certains. donner, folie , est pauvre; car bien que le mot. est dérivé de נבל, nabal , cela signifie encore quelque chose de plus atroce que la folie; tout comme Siméon et Lévi, en excuse pour leur massacre des Sichémites, appellent la souillure de leur sœur (83) נבלה, nebalah , c'est-à-dire la saleté en Israël. (Genèse 34:7.) D'où il apparaît une fois de plus à quel point la chasteté est acceptable pour Dieu.