41 Si j'aiguisais mon épée scintillante. La particule conditionnelle ne laisse pas la question douteuse, ou en suspens, mais doit être résolue en un adverbe de temps; comme s'il avait dit: Dès qu'il prendrait les armes, la destruction des ennemis serait certaine; pas vraiment que Dieu veuille des armes pour renverser ses ennemis; de même qu'Il ajoute directement après: «Quand ma main aura saisi le jugement», Il ne veut pas dire qu'il Lui est jamais enlevé, ou Lui échappe, mais Il désigne ainsi son opération présente et manifeste. (295) Puisque, par conséquent, Dieu, quand Il épargne ses ennemis, semble, pour ainsi dire, avoir jeté ses armes de côté et se reposer, ayant cessé d'exercer la fonction de juge, il déclare que ses armes seront prêtes à détruire ses ennemis; et encore une fois, qu'alors il reprendra sur lui le jugement qu'il avait semblé abandonner; dans lesquelles il anime indirectement la folle sécurité de ceux qui conçoivent que son pouvoir est anéanti, à moins qu'il ne l'exerce ouvertement, et que le jugement qu'il reporte est complètement éteint.

Continue après la publicité
Continue après la publicité